This month s cover story takes a closer , albeit brief look at the city s real estate and housing development , hopefully providing some interesting information and insights for residents and visitors alike 这一期的封面故事将仔细但简洁的谈谈台中的房地产业和住宅区发展计划，希望能够提供居民和游客一些有用的资讯。
In a recent cover story , time magazine sorted through the current thinking on intelligence and reported , new brain research suggests that emotions , not iq , may be the true measure of human intelligence 《时代周刊》最近的封面故事列举了关于智能的一些观点(看法) ,报道说,新的大脑研究表明,情感,而不是智商,可能是衡量人的智能的真正尺度
This month s " what s new " is particularly exciting , containing taichung s newest 5 - star hotel , another re - opened 5 - star hotel and plenty of new dining options , including one out in miaoli county s sanyi township 2006年12月份compass大台中生活指南:这个月的封面故事由lindsay alderton所提供，主要是讨论台中本地外国居民及访客对于台中英语环境的看法。
Forbes magazine , in a cover story titled " cell hell , " says cell phone users are fed up with unreliable service and what they consider unfair billing charges , which is one of the biggest complaints people have 美国福布斯杂志，在一篇名为手机地狱的封面故事中提到，目前手机用户享受到的服务不尽人意，可是却要交纳很高的费用，而这种不合理的费用又是用户们抱怨最多的问题之一。
Forbes magazine , in a cover story titled " cell hell , " says cell phone users are fed up with unreliable service and what they consider unfair billing charges , which is one of the biggest complaints people have 美国《福布斯》杂志，在一篇名为《手机地狱》的封面故事中提到，目前手机用户享受到的服务不尽人意，可是却要交纳很高的费用，而这种不合理的费用又是用户们抱怨最多的问题之一。
And while a wired cover story and a feature - length interview on national public radio hardly constitute the media ' s ignoring this amazing piece of history in the making , it ' s actually surprising that even more fuss isn ' t being made about the matter 媒体并没忽视这段尚在发展中的伟大历史进程，因为它荣登《连线》杂志封面故事，与国家电台的长篇访谈节目，但事实上令人惊奇的是，人们对此事没有过多的异议。
With about 20 restaurants , hotels and pubs signed up for this year s event , you can expect to enjoy just that , with this international culinary cornucopia including turkish , indian , irish , german , thai , korean , italian and american cuisine 大约有20家的餐厅，旅馆和酒吧业者都会加入本年度的活动，令人期待的国际美食料理包括了土耳其印度爱尔兰德泰韩义大利和美国餐饮，请翻阅本月的封面故事内文有详细的介绍。
