Inside the park are bridges over flowing streams , pavilions and towers with their shadows reflected in the water 小桥流水,碧波荡漾,曲折延伸;亭台楼阁,参差高下,倒影入池。
Streams in these gardens do not cover a large area , but fit in well with bridges and islets to yield a uniformed effect 园内的小溪虽占地不多,却同小桥与石屿相得益彰,浑然一体。
Zhouzhuang is an old town near by shanghai . old buildings , rivers , stone briges , boats make a good view 周庄位于江苏省,古老的民居、小桥、流水、小船构成一幅恬静的江南水乡的生活画面。
The pattern of the brick wall is charming ; for it was the filter of air and light with aesthetic meaning and pragmatic purpose 原始的设计在前端有莲花池,呈现一幅小桥流水人家的风景图。
Mountain disorderit , qiao vertical wall , set off bamboo , pines jin li , distant landscape water , incredible stack cliff 山体嶙峋,俏壁陡立,青竹掩映,苍松劲立,远方小桥流水,层峦叠嶂。
And it boasts more of its quiet surroundings and beautiful scenery of small bridges , running brooks , flower garden and artificial hills 花园假山,小桥流水,精致玲珑,让你处处领略江南美景。
Go in from front door of rich garden apartment , daximen walking along swallow , crossed little bridge , have industrial and commercial bank 从博园公寓正门进去,走燕大西门,过了小桥,就有工商银行
Ignore the hong kong trail as it heads off to the left and you ll soon cross a bridge below the tai tam intermediate reservoir 不要进入向左拐的港岛径,继续向前行,您会越过大潭中水塘下方的小桥。
Somehow our path took us toward the park , across the footbridge high above the rolling waters of the los angeles river 不知不觉朝公园走去。公园就在小桥那边,桥下很深的地方,汹涌的洛杉矶河水滚滚流过。
As the waters began to recede , the priest used wood debris to build small bridges so that survivors could walk to higher ground 当洪水开始消退时,牧师用残破的木块建造了一座小桥,帮助生还者前往更高的地方。