F no advertising allowed on television or radio during family viewing hours prescribed by the broadcasting authority ; in ways which would exhort the public to bet ; or target persons under 18 years of age 六不得于广播事务管理局订明的合家欣赏时段,在电视或电台采用怂恿市民赌博的宣传推广手法,或以十八岁以下青少年为宣传推广对象
Approval was granted by the broadcasting authority to establish a regional satellite television broadcasting service designed primarily for audiences across asia . this approval allowed tvb to form satellite television channels as well as market and distribute them across the region 获广播事务管理局批准提供区域卫星电视服务,成立专为亚洲观众而设的卫星频道,于亚洲地区发行分销。
The secretary for information technology and broadcasting announced that the chief executive in council , upon recommendation by the broadcasting authority , has decided to give approval - in - principle to five applications for television broadcasting licences 资讯科技及广播局局长尤曾家丽公布,行政长官会同行政会议通过广播事务管理局广管局的建议,原则上批准五个电视广播牌照的申请。
The broadcasting authority has today approved television broadcasts limited s proposed open bidding process for the supply of its television programme or television programme service channel on an exclusive basis , subject to certain modifications 广播事务管理局今日已审议电视广播有限公司无电视就独家提供该公司电视节目或电视节目服务频道而提出的公开竞投程序,并在作出若干修订后,加以批准。
A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority was signed between the ba , commerce , industry and technology bureau then information technology and broadcasting bureau and rthk in october 1999 港台承诺会遵守广播事务管理局广管局就节目标准发出的操作守则。港台在一九九九年十月更与广管局及工商及科技局当时称“资讯科技及广播局”签订谅解备忘录,同意自愿遵守有关规定。
A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority ( ba ) was signed between the ba , commerce , industry and technology bureau ( then information technology and broadcasting bureau ) and rthk in october 1999 港台承诺会遵守广播事务管理局(广管局)就节目标准发出的操作守则。港台在一九九九年十月更与广管局及工商及科技局(当时称“资讯科技及广播局” )签订谅解备忘录,同意自愿遵守有关规定。