On the basis of these returned profits , the tax payable by the defendant would have been about $ 130 , 000 in total 根据这些报税表，被告的应缴税款总数约为13万元。
He added that the reduction would be reflected in the taxpayer s final tax payable for 2006 - 07 他补充说，有关扣减会在纳税人二零零六至零七年度的最终应缴税款中反映。
Allows a shipper to send a dutiable shipment directly to an end consignee without revealing the commercial value 寄件人可直接寄送应缴税货件至最终收件人而无需显露市场价值。
Effect of the revision of the marginal tax bands and rates on tax payable for the first 120 , 000 chargeable income 修订边际税阶及税率对最初的120 , 000元应课税入息的应缴税款的影响
The defendant was also fined 50 , 000 for each convicted charge and was ordered to pay a further fine of 400 , 000 但被告人须就每项控罪罚款五万元，另附加罚款四十万元，总数约为其应缴税款的1 . 9倍。
Some estates mainly consist of landed properties but lack adequate cash and bank balances to settle the estate duty payable 有些遗产当中主要是物业，而遗产内的现金及银行存款并不足够支付应缴税款。
The 2006 - 07 provisional tax paid will be applied for payment of the 2006 - 07 final tax and the 2007 - 08 provisional tax 已缴的2006 - 07年度暂缴税款将用以支付2006 - 07年度的应缴税款，以及2007 - 08年度的暂缴税款。
In general , the overall tax liabilities of a married couple may be minimized if a nomination is made in accordance with the following guidelines 一般来说，如果提名是根据下述的指引作出，可将应缴税款减至最低： -
Then , the actual amount of tax payable will be computed by reference to the number of days you have stayed on the mainland as follows 一般而言，会以你的入息总额计算税款后，再按你在内地停留的日数计算应缴税实额，即
During 2005 06 , my wife had salary income of 250 , 000 and the two of us had elected for personal assessment for 2005 06 我妻子在2005 06年度有受雇薪酬250 , 000 。我们选择了以个人入息课税的方法计算这个年度我两夫妇的应缴税项。
