" like valleys that stretch out , like gardens beside the river , like aloes planted by the lord , like cedars beside the waters 民24 : 6如接连的山谷、如河旁的园子、如耶和华所栽的沉香树、如水边的香柏木。
Orchids , cacti , american ginseng , pitcher plants , venus fly - trap , some airplants , gastrodia , dendrobium and agar wood 植物兰花、仙人掌、花旗参、猪笼草、捕蝇草、某类空气草、天麻、石斛及沉香。
Kjv ： all thy garments smell of myrrh , and aloes , and cassia , out of the ivory palaces , whereby they have made thee glad 新译本：你的衣服都有没药、沉香和肉桂的香气；从象牙宫里有丝弦的乐声，使你欢喜。
Spikenard and saffron ; calamus and cinnamon , with all the trees of frankincense ; myrrh and aloes , with all the chief spices 14有哪哒和番红花，菖蒲和肉桂，并各样乳香木、没药、沉香，与一切上等的香料。
[ niv ] nard and saffron , calamus and cinnamon , with every kind of incense tree , with myrrh and aloes and all the finest spices 有哪达和番红花，菖蒲和肉桂，以及各种乳香树、没药和沉香，与各样精选的香料。
All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia ; out of ivory palaces stringed instruments have made you glad 诗45 : 8你的衣服、都有没药沉香肉桂的香气象牙宫中有丝弦乐器的声音、使你欢喜。
Gwt ： all your robes are fragrant with myrrh , aloes , and cassia . from ivory palaces the music of stringed instruments delights you 吕震中本：你的衣服都有没药沉香肉桂的香气；从象牙宫中有丝弦的乐器使你欢喜。
Nard and saffron , calamus and cinnamon , with all the trees of frankincense , myrrh and aloes , along with all the finest spices 歌4 : 14有哪哒和番红花、菖蒲、和桂树、并各样乳香木、没药、沉香与一切上等的果品。
Nasb ： all your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia ; out of ivory palaces stringed instruments have made you glad 和合本：你的衣服、都有没药沉香肉桂的香气象牙宫中有丝弦乐器的声音、使你欢喜。
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia ; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad 你的衣服，都有没12药、沉香、肉桂的香气；象13牙宫中有丝14弦乐器的声音，使你欢喜。
