相象的

• I reflected long , for a gnawing ambition had long preyed upon me , and then i replied , listen , - i have always heard of providence , and yet i have never seen him , or anything that resembles him , or which can make me believe that he exists
  我想了很久，因为我早就怀有一种刻骨的野心，于是我回答说：听着：我常常听人说起救世主，可我从来没看见过他，也没看见过和他相象的东西，也不曾遇到过任何事物能够使我相信他的存在。