During a dragons ' assault , helebore was crushed to death under huge stone blocks which had fallen off the wall under construction 巨龙进攻斯间，赫勒伯里粉身碎骨在城墙倒塌的乱石堆里。
Newgrange is a chambered cairn , a 90 m diameter heap of stone and turf with a ring of 97 kerbstones around the base 新庄园是一座带有内厅的石冢，一个直径90米、底部环绕着97块镶边石的草石堆。
The alternatives for foundation design are rockfill mound foundation , the pile foundation driven piles or bored piles and the mat foundation -地基设计方案包括毛石堆地基桩柱地基打入桩或钻孔桩及席式地基。
The slope of the rock fill mound is inclined about 35 degrees to the horizontal . the deeper the dredging level , the wider the base of rock fill required -毛石堆与水平面的角度约35o ，越挖得深，毛石堆地基底座的阔度便要越大。
Such a man came upon him , like a ghost , at noon in the july weather , as he sat on his heap of stones under a bank , taking such shelter as he could get from a shower of hail 那个七月天的正午就有这样一个人像鬼怪般向他走来。那时，他正坐在一道陡壁下的石堆上想方设法躲避着一场冰雹。
The supervisor should verify the responses by visiting a sample of the sites mentioned , e . g . stockpiles , inside the tunnel , the interior of the construction camps including the sanitation facilities 监督者应该通过视察一个提及到样本工地来核实责任。如：石堆，隧道内部，施工营地内部包括卫生设施。
Known as the devils marbles , these naturally rounded boulders formed over a billion years ago when cooling magma in the earth ' s crust forced up mounds of sandstone - covered granite 这些天然的圆形大石头被称为“魔鬼的弹珠” ，大约在十亿年前，地壳中冷却的岩浆从砂石覆盖的花岗岩石堆中涌出，形成了这些圆石。
The rock fill mound foundation has the merit of simple construction method . after dredging the soft marine clay , the rock fill is then laid into position by barge until the desired elevation is reached -毛石堆地基的优点是建造方法简单，只需在挖走松软的海泥后，以趸船把石填料投放在适当位置至所需的高度。
Winter snows , i thought , had drifted through that void arch , winter rains beaten in at those hollow casements ; for , amidst the drenched piles of rubbish , spring had cherished vegetation : grass and weed grew here and there between the stones and fallen rafters 我想，冬雪曾经飘入空空的拱门，冬雨打在没有玻璃的窗户上。在一堆堆湿透了的垃圾中，春意催发了草木，乱石堆中和断梁之间，处处长出了野草。
The river has washed the images clean , made them into smooth stones for him to examine without pain or passion : ripped skin and crushed bone , the walls of a body and walls of stone surrounding him , tendrils of light consoling him and murmuring that a bird settled on a branch needs to fly to know the river ' s path 河水的冲刷，使印象变得愈发清晰，他们被带到了光滑的石堆里，而他则无痛且平静的体会着：浑身皮开肉绽，被人和石头环绕着，卷曲四射的光亮物体安慰着他，喃喃道：栖于枝头的鸟，只有凌空飞翔，才能知道河流的行径。
