For example , the " how to enroll in a seminar " section of your system s user documentation could be written using the " enroll in seminar " use case as its base 例如,可以使用“参加研习班”用例作为基础来编写系统用户文档的“如何参加研习班”一节。
Over the past 18 months several hundred women and men ( though in fewer numbers ) have taken the seminar , which can cost a group up to $ 5 , 000 , orenstein said 欧伦斯坦说,过去18个月,好几百名男女(但男性少得多)参加研习班,每个参加的团费要五千美元。
Computer workshops were held periodically to consolidate teachers knowledge in computer . topics covered from setting up a computer to the application of software 定期举行电脑研习班,由最简单的接驳电脑线路知识到应用软件教学,巩固及加强老师们的电脑知识
A range of short courses and workshops are offered during term time and the summer vacation period to upgrade the knowledge of those in employment 分校亦会在学期中及暑假内开办各类短期课程及研习班,以便在职人士进修。此外,各学系更积极参与顾问工作。
Educational programmes in the form of health talks , workshops and support groups are regularly conducted in different service sessions in mchcs as well as whcs 母婴健康院及妇女健康中心定期在不同服务时段举办健康教育活动,例如健康讲座、研习班及支援小组。
Looking ahead , the smooth run of e - cert two - factor authentication in e - banking as expected could serve as a confidence booster to other players and consumers of the e - business world 比赛研习班是让取得高阶证书的少年学习滑浪风帆比赛的技巧和进行模拟比赛练习。
Organise staff management workshops to align with the vision and mission of the department and develop strategies with a view to nurturing a service - oriented culture amongst staff 举办员工管理研习班,以配合部门的理想及使命,并制定策略,培养员工以服务为本的精神。
The summer institute for international scholars mentioned above is just one of several summer programs for international students wishing to improve their english skills 前面提到的夏季国际学生语言研习班,只是其中一项为想要增进英文技巧的国际学生开设的夏季课程。
Letters and circulars are issued to the heads of the government bureaux and departments . seminars and workshops are held . technical and management guidelines and tools are published 本署向各决策局和部门的首长发出信件和通告、举办研讨会和研习班、提供技术及管理指引和工具。
As diligent meditation practice and knowledge of master s teachings are equally important in pursuing spiritual growth , the center also holds a study group on the teachings after saturday group meditation 师父曾告诉我们勤加打坐和了解教理同样重要,所以星期六小中心共修后也有教理研习班。