After the two last days spent in solitude and exceptional conditions , pierre was in a condition approaching madness 皮埃尔离群索居，异乎寻常地度过昨日前两天之后，陷入近乎精神错乱的状态。
Unlike bosons , fermions are misanthropes ; the pauli exclusion principle prohibits them from existing in the same quantum state 费米子与玻色子不同，它们喜欢离群索居，包立不相容原理禁止它们处于同一个量子状态。
Scientists cannot affirm the existence of life on other planets . she averred that solitude was necessary for creative work 科学家们还不能证实在其它星球上有生命存在。她断言离群索居对于创造性的工作是必不可少的。
Mothers who choose to stay at home can feel isolated in lonely suburbs where all the other mothers , seemingly , are in employment 在其他所有母亲似乎都在外面工作的环境中，选择留在家里的母亲可能会在偏僻的郊区感到离群索居。
If a teenager is trying to avoid relationships or constantly becomes seriously angry , more than normal teenage rebellion may be going on 如果一名少年总是离群索居，或时常动怒，这已经不仅仅是正常的青春期反抗心理的表现了。
Grits is the story of a group of disenfranchised loners who meet in a small coastal village in west wales at the end of the 1990s 《砂砾》讲述了一群被社会遗弃、离群索居的人的故事。 20世纪90年代末，他们在西威尔士的一个海滨小镇上相遇了。
In robert musil ' s the man without qualities and richard wright ' s the outsider , protagonists become serial killers out of the desire to be alone 在罗伯特?穆塞的《没有品质的人》和理查德?怀特的《局外人》当中，主人公出于离群索居的愿望而成为连环杀手。
Eight decades ago , when the land that is now zimbabwe was run by british settlers , one small boy chose to toil for his family by taking on solitary tasks 80年前，当津巴布韦这块地方被英国的定居者管理的时候，一个小孩选择了一件离群索居的活来操持他的家。
67 he leads a solitary life . most of his human contact comes on the job . now , he heats the oven and slips in a frozen dinner because it ' s easy to fix 他过着离群索居的生活。他跟别人的来往大都限于工作上。他打开了烤炉，放了一盒冷藏食品进去，因为这样做饭方便。
You are not a recluse and you can fare well without solitude but your own unique and individual creative powers are developed through your own individual reflections 你不是一位隐士，不离群索居你也能过得很好，不过你的独特的个人创造力是通过你个人独自沉思而获得的。
