The material drawn tidally from the large dying star thus forms a tail that chases the denser companion star from behind 于是，从大的垂死恒星如潮汐般涌出的物质，便形成了一条尾巴，紧追在致密伴星之后。
When someone cuts you off , they get the horn and the finger and high speed chase cuz we dont fuck around on the road 当有人超你车的时候,加州人知道怎麽处里:一个指头(非常重要的指头) ,一个喇叭,还有紧追不放的追逐。
Bambi would sprint away into the garden and the dogs would race after him , but he was so swift that they could seldom catch him 斑比闪电般地冲进花园里，三条狗紧追在后面，但是斑比跑得太快了，狗儿们很少能够追上它。
And the philistines followed hard upon saul and upon his sons ; and the philistines slew jonathan , and abinadab , and malchi - shua , saul ' s sons 撒上31 : 2非利士人紧追扫罗和他儿子们、就杀了扫罗的儿子约拿单、亚比拿达、麦基舒亚。
Sampdoria are currently in the driver ' s seat for the signature of the young international forward , with fiorentina , udinese and reggina just behind 桑普多利亚目前正在顺利的向这个国家青年队员靠近，还有佛罗伦萨、乌迪内斯和雷吉纳在后面紧追。
When you were very close to fernando you seemed to have a lot of moments running wide under braking . was that just losing downforce being so close to him 在你紧追阿隆索的时候似乎有好几次驶离了线路而不得不刹车，是不是因为跟在他后面导致你丧失了下压力？
" everybody ' s going to come after us for the rest of the year . we ' re going to go on to another city and they ' re going to come after us just as hard . 在本年度剩下的赛事中，每一个人都会紧追在洋基之后的。洋基将会继续往下一个城市走，且他们将会越跟越辛苦。
But the fact that her father neil ' s brother is the u . s . president had the press hounding her in milan after her runway debut in a design by gai mattiolo 但是她的伯父是美国总统这一事实，使得她在米兰为盖?马修罗设计的服装进行了首场表演后，被新闻界紧追不放。
China is now the 5th most prolific producer of scientific papers , about to overtake the uk , but its share of world science citations a measure of impact is rising more slowly 中国目前是世界第五大科技论文大国，紧追美国，但是论文被引用次数和篇数（一种衡量指数）的增长速度却不尽如人意。
Our four and a half year - old son was alone at home , playing with a balloon . suddenly , the balloon flew out of the window and the boy , in hot pursuit , fell out the window of our fourth floor apartment 我们走后，儿子四岁半在家自己玩，在玩气球时，气球从窗户飞出去，孩子也紧追气球从四楼掉下去。
