萨克拉门托

• The problem in getting a deal done is none of the teams are offering the right pieces for sacramento , and all three seem to be playing chicken with each other
  问题是在交易中没有一支球队能够提出令萨克拉门托满意的交换条件，而且三支球队好象是互相之间找麻烦似的。
• They ' ve tried playing recording of other whale ' s feeding , but it ' s not helping to send what ' s believed to be a mother and her calf back down the sacramento river
  他们已经尝试了播放其他鲸鱼进食声音的办法，但并没有想象中的效果，还不能把这对鲸鱼母子赶回萨克拉门托河。
• From a wear - and - tear perspective , the mavericks would be thrilled with a series against houston ? if for no other reason than to avoid the three - hour flights to and from sacramento
  从避免（体能）消耗的角度来说，小牛将会很兴奋可以与火箭打季后赛? ?至少可以避免花上3个小时的飞行时间往来萨克拉门托。
• He has also guest conducted the indianapolis symphony and minnesota orchestra . in the bay area , parkman regularly conducted the festival opera of walnut creek , the sacramento and the palo alto philharmonic orchestras
  柏文亦经常在三藩市东岸区指挥核桃溪歌剧乐团萨克拉门托交响乐团及柏拉阿图交响乐团。
• From a wear - and - tear perspective , the mavericks would be thrilled with a series against houston ? if for no other reason than to avoid the three - hour flights to and from sacramento
  来自一个折磨人的预测，小牛队会在与火箭队的一系列交锋中发抖-如果是正好避免了从达拉斯到萨克拉门托或返回的三个小时飞行的话。
• Morris peterson scored 22 points and chris bosh added 20 to help the atlantic division - leading toronto raptors to a 101 - 85 victory over the sacramento kings on wednesday night
  在周三晚上的比赛中，莫里斯?皮特森攻下22分，克里斯?波什也添上20分，令大西洋赛区领头羊多伦多猛龙队以101比85击败萨克拉门托国王队。
• Alongside them were clippers of all sizes , steamers of all nationalities , and the steamboats , with several decks rising one above the other , which ply on the sacramento and its tributaries
  在这些浮码头边上，停泊着各种吨位的快帆船，不同国籍的轮船以及那些专门在萨克拉门托河和它的支流航行的有几层甲板的汽艇。
• From a wear - and - tear perspective , the mavericks would be thrilled with a series against houston ? if for no other reason than to avoid the three - hour flights to and from sacramento
  由于这样的预测，小牛队会在与火箭队的一系列交锋中（兴奋得）发抖-如果是正好避免了从达拉斯到萨克拉门托或返回的三个小时飞行的话。
• If we come and go every day , we will never forget our real home , " master said . spiritual help is the best help a person going from sacramento to fresno has a different experience than someone who has only heard about it
  师父说，一位从萨克拉门托（加州首府）来到弗雷斯诺的人，与一位仅耳闻过弗雷斯诺的人是大不相同。
• If we come and go every day , we will never forget our real home , " master said . spiritual help is the best help a person going from sacramento to fresno has a different experience than someone who has only heard about it
  师父说，一位从萨克拉门托（加州首府）来到弗雷斯诺的人，与一位仅耳闻过弗雷斯诺的人是大不相同。