" this quarter s operating results are due to strong sales in our north american insurance markets , across asia and in our global reinsurance business , " said peter rubenovitch , executive vice president and chief financial officer at manulife financial 宏利金融行政副总裁兼首席财务总监peter rubenovitch表示：今季取得理想的经营业绩，主要由于北美保险市场亚洲整体市场以及全球再保险业务方面均录得强劲销售所致。
" manulife - sinochem is ready to launch quickly its operations in guangzhou , " said vic apps , executive vice president and general manager of manulife financial , asia . " we look forward to serving new customers in guangzhou and providing them with innovative products and financial protection 宏利金融亚洲区行政副总裁兼总经理业荣达表示：中宏保险已准备就绪，我们期待著服务广州的新客户，为他们提供创新的产品及财务保障。
" as singapore is a very important market with significant growth potential , manulife financial has been looking for opportunities to increase its investment here for a number of years , " said vic apps , executive vice president and general manager for asia , manulife financial 宏利金融亚洲区行政副总裁兼总经理业荣达表示：由于新加坡是一个十分重要的市场及极具发展潜力，因此宏利金融多年来一直寻找商机增加在新加坡的投资。
" this move creates an excellent opportunity for us to significantly strengthen our position in the vietnamese life insurance market , a market we see as offering tremendous growth potential , " said vic apps , executive vice president and general manager for asia , manulife financial 宏利金融亚洲区行政副总裁兼总经理业荣达表示：此收购行动为宏利建立极佳的商机，让我们能在越南寿险市场的地位更形巩固。我们认为越南市场极具发展潜力。
" each of our core businesses continue to perform well , with good income growth in most insurance categories and strong sales growth in our north american wealth management businesses , " said peter rubenovitch , executive vice president and chief financial officer , manulife financial 宏利金融有限公司行政副总裁兼首席财务总监peter rubenovitch表示：宏利每项核心业务均持续表现理想，主要是大部分保险业务均有出色的收入增长，与及北美的理财业务营业额增长强劲。
Manulife financial is thrilled that its high - performing operations in indonesia is being acknowledged for their contribution to the pursuit of excellence , which was the basis by which the award submissions were reviewed , " said victor apps , executive vice president and general manager , asia 宏利金融亚洲区行政副总裁兼总经理业荣达表示：此项殊荣在亚洲及全球的保险业内广受肯定。宏利于印尼的业务成绩骄人，并获一致肯定其致力追求卓越的信念，公司与有荣焉，而力求卓越表现亦是是次评审的标准之一。
We believe the arcade at cyberport will serve as a model for future town centres . as an integral part of the cyberport project , the arcade is owned by the government of the hong kong special administrative region , under the management of hong kong cyberport management company limited Thejerdepartnership行政副总裁rickpuolos补充： thearcade给予我们一个发挥创意的机会，更全面地展示出资讯科技与日常生活的密切关系，我们相信thearcade将会成为日后城镇中心的新模范。
