Reports in spain have claimed that real have already agreed a deal to sign the holland international , along with feyenoord youngster royston drenthe 西班牙媒体报道表示皇马已经签下一名荷兰国脚，费耶诺德的新星罗伊斯顿-德伦特。
Chelsea will play top dutch team feyenoord in a pre - season friendly match in rotterdam on july 25th , it was announced by the club today 切尔西将要和荷甲劲旅费耶诺德在7月25日于荷兰鹿特丹的季前赛中比赛，这是球队今天宣布的消息。
Newspaper reports in the uk today claim that both liverpool and newcastle have been invited to make fresh offers for feyenoord striker dirk kuyt 英国今天的报纸声称费耶诺德已经邀请利物浦和纽卡斯尔两家俱乐部对库依特进行重新的报价。
The 20 - year - old was given permission by his club to travel to london after chelsea made feyenoord an initial offer for him on thursday 切尔西在星期四答应为这位20岁的球员提供这样一个参观的机会，随后费耶诺德俱乐部也同意他的伦敦之行。
Real coach schuster , who is also chasing feyenoord starlet royston drenthe , remains hopeful a deal can be concluded to bring robben to the bernabeu 皇马教头舒斯特尔也在追逐费耶诺德的天才德伦特,并希望能与蓝军达成协议将罗本带到伯纳乌
The dutch winger sat out wednesday ' s 1 - 1 draw due to a knee injury , having already missed one of the club ' s games in the united states 这位荷兰边锋由于膝盖伤势在已经缺席了一场切尔西北美拉练赛后，又缺席了星期三战平费耶诺德1 - 1的比赛。
Liverpool boss rafael benitez may be alerted to this development , especially if feyenoord make things difficult with our attempts to sign dirk kuyt 红军主帅贝尼特斯可能已经开始关注发展趋势了，尤其是如果费耶诺德让我们签下库伊特更加困难。
Feyenoord striker salomon kalou is set to sign for chelsea after travelling to london for talks with the english champions on friday 费耶诺德边锋萨罗蒙.卡鲁为与英超冠军切尔西进行商谈于周五来到了伦敦，经过参观和协商之后，他准备转会切尔西。
The former feyenoord man was expected to start for marco van basten ' s side on wednesday and the dutch coach will now have to rethink his plans 这位前费耶诺德球员本来是巴斯腾周三友谊赛中一个很好的棋子，但现在荷兰教练不得不重新考虑他的布阵了。
The 26 - year - old will be absent from the side which takes on feyenoord in holland on wednesday night as chelsea look to build on their fine pre - season campaign in america 阿科尔将会缺席切尔西在美国进行的季前热身系列赛中，周三与荷兰费耶诺德的比赛。
