Clerk ? i see . all carry - on items must be able to fit under the seat or in the overhead bin 服务员?好的。所有的随身行李都必须要可以放入座位底或上方置物箱。
All carry - on luggage must be placed underneath the seat in front you or in the overhead compartment 所有的随身行李都必须放在您前面的座位底下或您头顶上的行李柜里。
Each passenger is permitted to carry one item of cabin baggage through the airport security search point 所有旅客在通过机场安检的时候，所有手提物品只能是一件随身行李。
Clerk ： yes , show me your boarding pass and put all your carry - on bags on the belt . walk through here , please 柜台职员：是的，请拿出登机证并将随身行李放在传送带上。从这里走过去。
Clerk ? you will need to send the tripod as luggage because it is too long to fit in our " gauge box for carry - on items " 服务员?您必须要托运您的相机脚架，因为它太长了，放不进我们的随身行李测量箱。
In general , if a passenger brings in his baggage any dutiable goods for his own use , he can pay duty right at the entry point 一般旅客为自用目的而放在随身行李内进口有税品，可于入境站即时缴税。
The things passengers bring on the plane with them must be put away safely so that they will not slide around during the flight 布朗小姐和格林先生必须保证乘客带上飞机的随身行李全部安放好，这样在飞行途中就不会有东西滑落下来。
Us has reduced the threat level on inbound flights from britain from red to orange meaning a few more items are acceptable in carry - on 美国将从英国回本国的航班的警戒级别从红色降为橙色，这意味着随身行李中允许携带的物品稍微多一些。
I was guided to the last of 10 cars , where i ascended a tiny stairway to the second level , toting the case that ordinarily serves as my airline carry - on 我被带到十节车厢的最后一节，拎着我搭飞机时通常充作随身行李的小行李箱，爬上一座很小的楼梯来到二楼。
She then turned to the black guy , and said , " therefore , sir , if you would like to , please collect your hand luggage , a seat awaits you in first class . 空服员转向那位黑人乘客说到： "所以…这位先生，如果您愿意的话，请您拿著您的随身行李，头等舱的机位已为您准备好了。
