A series of activities , such as the canada - china economic match - maker meeting and the international forum on global business opportunities ( 2007 ) etc . were held during the expo 博览会期间举行了加中经贸洽谈会、环球商机和跨国采购国际论坛等一系列活动。
In 2007 summer vocation the school boys and girls at home has enjoyed themselves happily , taking part in a series of activities arranged by the " three parts " plan 快乐的暑假即将过去,在一个多月的炎炎夏日中,镜湖区广大少年儿童们积极参与了暑期社区三结合教育活动。
A series of activities have been conducted jointly by the staff relations group and staff associations to enhance the understanding and support between the management and officers 职员关系课与各职方协会携手举办一连串活动,促进管理阶层和人员之间的互相了解和支持。
The relationship marketing is a series of activities of recognizing , forming , maintaining and consol idating the relationships among enterprises , customers and other parts beneficially concerned 关系营销是识别、建立、维护和巩固企业与顾客及其他利益相关人的关系的活动。
The agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) will join hands with four green groups to organise a series of activities from friday ( february 2 ) to celebrate the world wetlands day 渔农自然护理署(渔护署)将于本星期五?与四个环保组织合办一连串活动,以庆祝二月二日世界湿地日。
Public policy implementation is an organic segment of policy process . also it ' s an organically activity process and a process of interest choosing . it consists of a series of activities 公共政策执行是政策过程的有机组成部分,是有组织的活动过程,也是一个利益选择的过程,它由一系列的活动所构成。
He also attended a series of activities , such as the china - african business cooperation conference and the china - hungary business seminar in an effort to increase mutual understanding and boost cooperation 他还出席了中非商务合作会议以及中国-匈牙利商务研讨会等其他一系列活动,力图增进相互了解和推动双边合作。
He also attended a series of activities , such as the china - african business cooperation conference and the china - hungary business seminar in an effort to increase mutual understanding and boost cooperation 他还参与了一系列其他活动,如中非商务合作会议以及中国-匈牙利商务研讨会,旨在加强相互信任以及推进合作。
We will celebrate our 15th anniversary in april 2006 and launch a series of activities to mark the occasion . you are most welcome to come and share with us the great fun in science 2006年4月是科学馆庆祝成立15周年纪念的时刻,我们将会举办一连串的庆祝活动,欢迎所有市民来参与,与我们一同分享科学天地的无限趣味。
Since march this year , fellow initiates in sydney have vigorously undertaken a series of activities to spread master s teachings , wishing that more souls longing for liberation would recognize the supreme method 今年三月以来,雪梨同修积极展开了一系列传播师父教理的活动,以期让更多渴望解脱的心灵认识这个无上的法门。