It was in the same spirit that he had tacitly assented to fitzpiers's domiciliation there . 正是出于同一种心理，他默许菲茨比尔斯住了下来。
Apacides then assented to this proposal with a readiness which delighted olinthus . 阿帕喀得斯马上同意了这个建议，这使得俄林托斯非常高兴。
An acceptance of an offer becomes effective at the moment the indication of assent reaches the offeror . 接受发价于表示同意的通知送达发价人时生效。
Mr. arabin assented and promised that the cellar should be reconstructed according to the archdeacon's receipt . 阿拉宾先生同意了，答应一定按照执事长的方法把地窖子翻造一下。
As nods and murmured assent greeted the chairman's summation, nim goldman leaned back for the moment relaxed . 看到人们点着头并轻声地表示同意董事长的总结，尼姆·哥尔德曼向后一靠，松了一口气。
"very well," assented bosinney. "but we'll hurry up, if you don't mind, i have go get back in time to take june to the theatre. " “很好，”波辛尼同意说。“可是得快一点，你如果不在意的话。我得赶回去带琼看戏去。”
The paralytic closed his eyes in token of assent 那瘫子老人闭一闭眼睛，确认了。
Monte cristo nodded his head in token of assent 基督山点了一下头，表示认可。
It is so, assented defarge, without being asked “是这样，”德伐日不问自答。
Their assent to participate must be documented 必须用文件来证明他们同意参加研究。
