attached to

• The old man wore an eyeglass attached to a piece of ribbon .
  那老人戴着单片眼镜，上面连结着一条丝带。
• He becomes attached to fayaway and boats with her on the lake .
  他迷恋上了法亚薇，同她一起在湖里划船。
• We have grown very attached to this house and would hate to move .
  我们十分留恋这所房子，真舍不得搬家。
• He would symbolize the importance we attached to the assignment .
  他将体现我们对这个职务所寄予的重要性。
• A rigid, precise turntable is attached to the laboratory floor .
  一架坚固的精密的转台被固定在试验室地上。
• These elongate sand bodies are attached to a bulge of the mainland .
  这些长条形砂体连接于主陆的突出部位。
• Let us now consider the damper attached to the mass of figure f2 .
  现在我们考虑连在图F2的质量上的制动器。
• Every animal is attached to nothing so much as to its own interest .
  每一个动物爱无别物，只有他自己的利益。
• The schoolmaster sat in his homely dwelling attached to the school .
  学校的教师坐在和校舍相连的朴素住宅里。
• This led to the conclusion that the virus is attached to leukocytes .
  这就引出结论，病毒是附着在白细胞上的。