No , not i , said silver . flint was cap n ; i was quartermaster , along of my timber leg . the same broadside i lost my leg , old pew lost his deadlights “不,不是我, ”西尔弗说, “弗林特是船长我因为有这根木腿,只是管掌舵。
That holds generally true even when the fire is delivered broadside against a body of infantry ( or a column of vehicles ) offering a fairly substantial target 这通常是正确的,大群的步兵或者一个车队通常是一个相当合适的目标。
2 . the rd imaging algorithm of bistatic sar , which works on classical 2 - order range model especially on the parallel model in broadside side - looking and stripmap , is discussed . 3 2 .通过对sar成像原理和rd算法的研究,推导得出了基于平飞正侧视模式( ct )下的rd算法。
Round she came , till she was broadside on to me - round still till she had covered a half , and then two - thirds , and then three - quarters of the distance that separated us 伊斯班袅拉号掉转船头,把它的一面船身靠近我,直到把小艇和大船的距离缩短为一半三分之一四分之一。
But the worst of it was , that with the course i now held , we turned our broadside instead of our stern to the hispaniola , and offered a target like a barn door 但是最糟糕的是,在调整了航向之后,我们便将船舷而不是船尾对着了伊斯班袅拉号,为他们提供了个谷仓大门似的有发必中的靶子。
The same day a group of big investment banks fired its latest broadside in the war over trading fees by announcing plans to sidestep the exchanges with their own platform spanning europe 在同一天,一组大型投资银行也把矛头指向交易费用,他们宣布的计划决定架空交易所设立自己的跨欧洲的交易平台。
She turned in every direction but the one i was bound to go ; the most part of the time we were broadside on , and i am very sure i never should have made the ship at all but for the tide 我当然不知道它的脾气。它能转向任何一个方向,就是不肯走我要去的方向,我大部分时间坐在船的内侧,要不是有潮水帮助,我相信我这辈子也无法靠近大船。
Chesterton set the whole world laughing with a series of alleged non - partisan essays on the subject , and the whole affair , controversy and controversialists , was well - nigh swept into the pit by a thundering broadside from george bernard shaw 而萧伯纳则发出了一阵排炮,几乎把这整个事件全部争论和全部参加争论的人都何了个落花流水。
In the last , the chapter proposes a new wide band imaging algorithm . the maximum bandwidth of the algorithm is larger for broadside looking or small imaging angle . at same time , interpolation is not needed for the algorithm , therefore the computation efficiency is high 本章最后还提出了一种新的宽带成像方法,这种方法在正侧视或较小成像角时可采用较大的信号带宽,同时不用插值计算,因而有较好的运算效率,为宽带成像提供了新的选择。
Besides , it ’ s also very convenient to add many kinds of phase errors required by the phase error compensation and sar image processing research farther . for imaging algorithms , range - doppler algorithm is extended to broadside stripmap airborne bistatic sar successfully 另外,在我们方法的流程中可以方便地加入载机运动参数误差、天线波束指向误差及频率源的稳定性等各种相位误差,也为今后进一步研究相位误差补偿及图像处理等技术打下了良好的基础。