They were hopelessly deadlocked in almost total differences of opinion and outlook 他们绝望地陷于意见和观点完全分歧的僵局之中。
difference of opinion as to the cause of his decline, there could be no question of the fact 虽说对他健康每况愈下的原因众说纷纭,但事实却是不容质疑的。
But one basic difference of opinion concerns the question of whether or not the city as such is to be preserved 但一个根本的分歧就是这样的城市是否应当被保留。
differences of opinion may exist, but they are settled easily through yielding or compromising 不同的观点意见也可能会有,但常常在让步和妥协中轻而易举地达到统一。
Equally, friends have to learn to put up with annoying habits and to tolerate differences of opinion 同样,朋友之间要学会容忍对方令人不快的习惯,容忍双方观点的差异。
He remained close to his professors despite differences of opinion, convinced that respect should prevail over arguments 尽管他与校内教授的观点时有不同,但彼此关系密切,互相尊重。
For centuries there were differences of opinion among the specialists as to which stones deserved to be called sapphires 然而哪个宝石可被称为蓝宝石,这个问题数百年来已被专家们激烈讨论
There are differences of opinions obviously, but i recommend you look at processor cores when comparing performance results across solutions 建议在比较解决方案的性能结果时查看处理器核心。
There is general consensus about this, although there are still strong differences of opinion about what exactly needs to be done 对此,各个国际金融论坛已有共识,只是在实际需要采取甚么行动上仍然存在分歧。