But he also said the field was advancing so fast that the tra lants may actually become a viable option in the not - so - distant future 但是他说，这一领域发展很快，实际上移植可能在不远的将来成为可靠的治疗方法。
" the vision of the evenings and mornings that has been given you is true , but seal up the vision , for it concerns the distant future . 26所说二千三百日的异象是真的、但你要将这异象封住、因为关乎后来许多的日子。
" and yet this was insignificant in your eyes , o lord god , for you have spoken also of the house of your servant concerning the distant future 撒下7 : 19主耶和华阿、这在你眼中还看为小、又应许你仆人的家至于久远。
But he also said the field was advancing so fast that the transplants may actually become a viable option in the not - so - distant future 但是他说，这一领域发展很快，实际上移植可能在不远的将来成为可靠的治疗方法。
These programs already have radically altered facades and floor plans or are expected to do so in the not - too - distant future 这些计划或者已经根本性地改变了博物馆门面与展厅的设计，或者预期在不久的将来会这样做。
But they see this near - term loss as more than compensated for by the long - run gain of avoiding severe problems in the more distant future 但他们认为，在更远的将来避免出现严重问题这一远期的收获可以弥补近期的损失。
A different sort of cold war rages in battlefield 2142 , as two factions battle for survival and a new home in the distant future 爆发在《战地2142 》里的是与众不同的冷战，在遥远的未来，为了生存和新家园而进行的战役。
Milan ' s italy international gennaro gattuso has expressed a desire to play for premiership giants manchester united in the not so distant future 米兰的意大利国脚加图索现在渴望在不久的将来能在英超巨人红魔曼联效力。
They are a happy people firm in their faith and their culture , and have the determination to continue thus far into the distant future 他们是一个知足长乐的民族，忠于自己的信仰和文化，至今仍决心继续保持他们的民族传统。
Prof chen believed in the not - too - distant future , lingnan s distinctiveness and achievements would be fully recognized by all sectors of the community 陈校长深信，在不久的将来，岭大独特的教学模式及成就将会被社会全面认同。
