Thus the recent decline in the current account surplus reflects an increase in domestic consumption and therefore a decline in domestic savings and a rise in domestic investment 换言之，经常帐盈馀最近下跌，便是反映本地消费有所增长这会令本地储蓄减少及本地投资增加。
Unlike the situation in other economies , there are two complementary rather than mutually exclusive alternatives open to china for mobilising domestic savings on the mainland 与其他经济体系的情况不同，中国内地要调动国内的储蓄可以有两个选择，而这两个选择是互补和可以并存的。
There is a need for the very abundant domestic savings on the mainland to be mobilised and effectively channelled into the hands of those raising money for their economic activities on the mainland 内地需要有效调动其大的储蓄，将它们引导至需要为经济活动而筹集资金的集资者手上。
This continued liberalization of economy coupled with high level of domestic savings and study foreign direct investment and strong exports will keep growth to 8 to 9 percentage 经济的继续解放加上国内的大量储蓄，稳定的外国直接投资以及强有力的出口，可以使经济增长保持早8 %到9 %的范围内。
Mr ferguson also said that by borrowing from abroad to fund investment , the us was building up obligations to foreign investors . he called for an increase in domestic savings 弗格森先生还表示，美国向国外借钱为投资提供资金的同时，也在积累对外国投资者的债务。他呼吁提高美国国内的储蓄水平。
Then , defining domestic savings as the difference between income and private and government consumption s y c g , and rearranging the equation will give the relationship 接着我们又将本地储蓄s定义为收入与私人及政府消费的差额即s y - c - g ，然后再调动一下该方程式，便会得出s - i x - m的关系。
To reduce the reliance on the recycling of domestic savings through the developed markets , asian governments have put in place several initiatives to strengthen financial intermediation 5 .为减少倚赖回流区内的本地储蓄，亚洲多国政府已制定一系列方案，加强金融体系的中介功能。其中佼佼者是东盟
In the reform and liberalisation of an economy with a high savings rate , as in the case of the mainland , greater attention should be given to the effective channelling of domestic savings into domestic investments 中国内地等储蓄率高企的经济体系进行改革开放时，要特别留意有效引导本地储蓄至本地投资。
Because of the long history of exchange controls , there is considerable pent up demand from some of the domestic savings of the mainland for investment overseas , for the purpose of diversification or other reasons ，由于内地长久以来实施外汇管制，部分本地储蓄基于分散投资或其他原因，对投资海外的需求甚为殷切。
