She ll be very happy when she learns you took it like that when you saw she had no alternative “如果她知道您已和她一样认为必须这么做,她一定会十分高兴。
Since your price is too high to be acceptable we have no alternative but to place our order elsewhere 因为你方价格太高,我们不能接受,因而只能在其它地方下单。
It had no alternative ? the government in kathmandu had virtually no presence in the countryside beyond tax - collection 他们别无选择,实际上,加德满都的政府除了收税之外从不在乡村出现。
It expresses one ' s indifference , submission , doubt or having no alternative . when one is puzzled about something , he often takes this posture 表示漠不关心、屈从、疑惑或无可奈何。当一个人对某事感到莫名其妙时,常常会做这一姿势。
B : we might write , " we should appreciate early settlement … " or " unless your check is received within a week we shall have no alternative … " and so on 我们可以写, "如果能尽早解决问题,我们将非常感谢。 "或者是"除非我们能在一个星期内收到你们的支票,我们没有任何解决方法… … "等。
Balashov bowed his head , with an air that indicated that he would be glad to withdraw , and was simply listening because he had no alternative but to listen to what was said to him 巴拉瑟夫低下头,他那副模样在表示,他很想向拿破仑告辞,他听别人对他讲话,也只不过是非听不可罢了。
Promote the fashion of the sale as a kind , the course of action of microsoft is desirable ; to suo ni , this is a kind of have no alternative lift , because ps3 sells special land bad 作为一种促进销售的方式,微软的作法是可取的;对于索尼而言,这则是一种无可奈何之举,因为ps3销售非常地不好。