The mail picked us up about dusk at the "royal george" on the heath . 黄昏时分，邮车在灌木高地的“乔治王”旅店门前搭载了我们。
It was he who, so he would argue, had brought about the destruction of mr. heath . 他可能会争论说，正是他导致了希思先生的垮台。
"johnny heath wrote me that he had a wonderful trip with you," rudolph said . “乔尼希思来信说，他跟你做了一次极妙的游览，”鲁道夫说。
They dared not challenge mr. heath but were allowing mrs. thatcher to make all the running . 他们不敢向希思先生挑战，而情愿让撒切尔夫人去打头阵。
The solitude exhaled from the heath was concentrated in this face that had risen from it . 好象荒原吐出来的寂寥，完全集中在这个从荒原出现的脸上。
When other things sank brooding to sleep the heath appeared slowly to awake and listen . 当其它万物倦憩欲睡之时，荒原却仿佛正在慢慢醒来，侧耳聆听。
A person on a heath in raiment of modern cut and colours has more or less an anomalous look . 一个人，穿着颜色和样式都时髦的衣裳，跑到荒原上去，总显得有些不伦不类。
This was considered so insensitive and radical, that edward heath had sacked him from his shadow cabinet . 人们认为这缺乏理智，太走极端，爱德华希恩让他辞去了影子内阁的职务。
With the exception of keith joseph and one other member who intended to abstain, the others were also behind ted heath . 除了基思约瑟夫和另一个打算弃权的成员外，其余的人依然支持太德希思。
Clym had been so inwoven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him . 因为克林的童年是完全和荒原联在一起的，所以凡是看见荒原的人，就难以不联想到克林。
