Among the developed markets japan ' s textiles and clothing imports are the most concentrated on china due both to geographic proximity and the absence of import quotas in the recent past 在发达国家市场中日本纺织品和服装进口最主要集中在中国，这归因于地缘优势和过去的几年没有进口限额。
The import business operators shall present the import license issued by the administrative departments of import quotas to the customs office for handling the formalities of customs declaration and examination 进口经营者凭进口许可证管理部门发放的进口许可证，向海关办理报关验放手续。
The existence of divergent national or regional standards can create technical barriers to trade , even when there is political agreement to do away with restrictive import quotas and the like 当地方标准和国际标准发生分歧时，它将阻碍贸易的发展，甚至于当官方已废除配额出口的时候也如此。
Following cepa , local films can be released in the mainland without import quota restrictions starting from this year . this provides an unprecedented opportunity for our film industry to prosper Cepa实施后，港产电影从今年起可以不受进口配额限制在内地发行，这是本港电影界大展身手的空前机会。
Article 31 a holder of tariff quotas who has not used up its quotas for the year shall return the unused quotas to the administrative departments of import quotas prior to september 15 of the current year 未按期交还并且在当年年底前未使用完的，进口配额管理部门可以在下一年度对其扣减相应的配额。
The import quota system for 10 categories of import which will run until 2007 led to a slight slowdown of imports in september according to figures published this week by the european commission 对10类产品进行进口限额， 2007年之前一直有效。根据欧盟委员会本周公布的数字，欧盟9月份的进口额有所降低。
Article 17 an import business operator shall present the quotas certificate issued by the administrative departments of import quotas to the customs offices for handling the formalities of customs declaration and examination 第十七条进口经营者凭进口配额管理部门发放的配额证明，向海关办理报关验放手续。
According to china s commitment made at its entry to the world trade organization in late 2001 , china repealed import quotas of autos and key auto parts and cut the tariff to 30 percent as of 2005 为了满足不同客户的需求，该车还可以选装进口发动机空调暖风机，独立燃烧加热器多碟vcd 14寸彩显电子钟等豪华配置。
If the projects work ( one in corsica was less successful ) , mr frattini would like to scale them up , with member countries eventually setting import quotas for foreign labour 如果这项计划得以顺利实施（在科西嘉岛的一项类似试点工程效果并不理想） ，弗拉蒂尼希望能够将这种模式扩展到那些对外国劳动力设立进口限额的国家。
To protect domestic producers , governments seek to weaken competition from foreign produced goods by introducing import quotas or , more often , by imposing import tariffs to make foreign goods more expensive and less attractive to consumers 为了保护国内生产者，政府会采取指定进口配额或者增加关税的方式来削弱外国产品的竞争力。
