Mama just enjoyed spending time talking to uncle or cooking him an indian meal from time to time , happy in the knowledge that their visit was doing him good 妈妈只是和伯父聊天儿消磨时间，或者时不时给他做顿印度饭，很高兴他们的来访能给他带来快乐。
To that extent employees should feel more secure in the knowledge that their employer has used the guidelines as a benchmark to protect their personal data privacy rights 在此方面，当雇员得悉雇主已按照指引的准则来保障他们的个人资料私隐权益时，他们会较为安心。
[ bbe ] and , you masters , do the same things to them , not making use of violent words : in the knowledge that their master and yours is in heaven , and he has no respect for a man ' s position 你们作主人的待仆人、也是一理、不要威吓他们因为知道他们和你们、同有一位主在天上、他并不偏待人。
Ars ne wenger takes his side down to fratton park on saturday evening for a quarter - final tie against portsmouth in the knowledge that history is inching ever closer 足总杯四分之一决赛中，阿森温格本周六晚上将率领他的球队作客弗拉顿公园球场挑战朴特茅斯队，他很清楚他的球队离历史记录只有咫尺之遥。
As a gold cardmember you can rest assured in the knowledge that your purchases are covered by four types of protection . return guarantee with the return guarantee , you can " buy now and decide later " 美国运通金卡为您提供购物退货保证，延长保养服务保障购物价格保障及100日购物保障，凭卡消费倍感安心无忧。
“ we are leaving italy in the knowledge that we have done some excellent work despite the problems , ” said the cagliari hero . “ lippi has done a great job so far “就像大家所知的一样，我们即将离开意大利，不管那些问题，我们已经做了很多优秀的工作， ”这位卡利亚里英雄说。 “迄今为止里皮作了非常伟大的工作。 ”
Liverpool travel to wearside tonight pepped in the knowledge that victory by two clear goals over sunderland , floundering at the foot , will propel them into fourth place behind chelsea , manchester united and arsenal 如果本轮“红军”能够净胜对手两个球，那麽他们将积25分并以净胜球的优势暂时跻身联赛第4 ，排在切尔西、曼联和阿森纳队之后。
On the day of the seminar , despite extremely cold weather , the initiates steadily worked with their usual wondrous cooperation in the knowledge that the almighty was ever present to help guide them in the right direction from deep 讲座当天，尽管天气严寒，同修们还是一如往常地以绝佳的默契分工合作，大家内心深知上帝总是与我们同在，帮助我们做对的事。
Peace of mind for your purchases when you spend on the platinum card . as an american express platinum card member you can rest assured in the knowledge that your purchases are covered by four types of protection . return guarantee 若您以美国运通白金卡购买货品后有任何不满,并尝试将货品退换但遭该商号拒绝;您只需于购买货品后30日内交美国运通,我们会退款给您。
Self - solicitude was near extinction in her , and in the knowledge that he had planned to depart on the morrow , possibly for always , she lay in his arms in this precarious position with a sense rather of luxury than of terror 她已经没有了自我关心的意识，她知道他已经计划明天就离开了，可能是永远离开了，她就这样躺在他的怀里，尽管危险，但是她不害怕，反而觉得是一种享受。
