Insurable interest refers to the interest of the insurant in the objects of insurance recognized by law 保险利益是指投保人对保险标的具有的法律上承认的利益。
If an insurant has no insurable interest in the objects of insurance , the insurance contract shall be invalid 投保人对保险标的不具有保险利益的,保险合同无效。
An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance 投保人对保险标的不具有保险利益的,保险合同无效。
Probing our legislative improvement from the theoretical development of insurable interest principle in brain and the u . s 从英美国家保险利益原则的理论发展看我国立法之完善
Insurable interest ? note that in many cases either the buyer or the seller is not obligated to provide insurance 可保利益?注意,在多数情况下,不是买方就是卖方没有办理保险的义务。
Subject to the provisions of this act , every person has an insurable interest who is interested in a marine adventure 根据本法各条规定,与海上冒险有利益关系的每一个人具有保险利益。
An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws 保险利益是指投保人对保险标的具有的法律上承认的利益。
The insurer under a contract of marine insurance has an insurable interest in his risk , and may re - insure in respect of it 海上保险合同中的保险人对其承保的风险有保险利益,并可将有关风险再保险。
An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained 没有可保利益的保险是无效的,而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。
The paper attempts to study the question of insurable interest in " stoppage in transit " based on overall research 文章试图以保险利益及中途停运权相关问题的研究为基础,探讨中途停运中的保险利益相关问题。