They had to sit there like a lot of children while they were lectured and preached at and patronized . 在听讲、听道、备受爱护时,他们得象一群孩子坐在那儿。
Rickets is a disease of children characterized by a failure of the growing bones to calcify normally . 佝偻病是一种儿童疾病,它的特征是生长中的骨骼不能正常钙化。
Care should also be exercised in the immunization of children with a family history of an allergic diathesis . 对具有过敏素质家族史的儿童,在进行免疫时,亦宜加小心。
Apart from the care of children and periods of sheer rest , the active lives were spent in the cities . 除掉照顾小孩和纯粹的休息时间之外,生气勃勃的生活都是在市内度过的。
The first objective to come under the concerted attack of the social justice forces was to old problem of child labor . 社会正义力量协同斗争的第一个目标,是童工这个老问题。
Her form was the perfection of child beauty, without its usual chubbiness and squareness of outline . 她的体态达到了孩童美的极致,没有一般儿童那种圆圆胖胖、方方正正的轮廊。
When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children . 后来,当我们沿着村里的大街行走时,后面跟着一长列默默无语的孩子。
When we later walked down the main street of the village , we were followed by a silent procession of children . 后来,我们沿着村内一条主要街道走去,身后尾随着一长列无声的孩子。
John closed the door behind him and stood in the narrow church aisle, hearing behind him the voices of children playing . 约翰随手关上门。他停立在教堂狭窄的过道里,聆听着身后传来的孩童们的游戏声。
The social consequences of this state of affairs were ominous: children of the poor die at three times the rate of children of the middle classes . 这种事态的社会后果是使人不安的:穷人儿童的死亡率,为中等阶级儿童死亡率的三倍。