omitting

• As in the model some detail is irrelevant to its purpose and is therefore omitted .
  有些细节与该模型的目的毫无关系，所以可略去。
• Find the value of the bending stress and the deflection at the center if the ribs are omitted .
  如果略去肋条，求中心处的弯曲应力和挠度之值。
• Chapter 4, omitting the section on the existence of the integral but including improper integrals .
  第四章略去了关于积分存在性那一节，且包括广义积分。
• Yet, those figures omit the cost in lives and injuries caused by the collapse of structures .
  况且这些数字还没有包括建筑物倒塌所造成的生命伤亡的价值。
• He would enumerate and review the steps of his reasoning so thoroughly that nothing could be omitted .
  他要列举并审查推理的步骤，要做得彻底，才能毫无遗漏。
• While the two men were alone, as gently as he could and omitting details, nim explained the situation .
  当只剩下两个男人的时候，尼姆尽量婉转地介绍了情况，略过细节不提。
• The question of frames of reference was entirely omitted from chap. 3 but is treated in some detail here .
  参照系的问题在第三章中完全避而不提，在这里却要作比较详细的论述。
• I have omitted to state that i went with the bride to the bride's husband' s house and lands down here .
  我刚才忘了提一笔，我是跟了新娘一块儿到她丈夫本地的公馆和庄园里来的。
• I omitted to mention her until now because she was largely omitted from the consciousness of bigger thomas .
  我一直把她略而不提，只是因为大部分时间她在别格托马斯的意识中同样是被忽略的。
• A required address was omitted from an operation on a
  的操作中省略了必需的地址。