recovery action

• Recovery actions will be taken by the ird against any tax in default . however , to avoid duplicate efforts , if the amount of outstanding tax before the tax rebate does not exceed the amount of tax rebate to be received by the taxpayer , recovery actions will be withheld pending the rebate
  不过，为了避免浪费资源，如果欠税人士在获退税前尚欠税款的总额相等或少于他将可获的退税，税务局会作出内部安排，暂缓追讨行动，直至退税工作完成为止。
• The guidance note recommends good practices to mobile service operators when they handle new account applications to ensure data accuracy , security measures that could be implemented to avoid inadvertent disclosure of customers account records to unrelated third parties and actions that should be taken when they engage third party agents to take recovery action in respect of overdue account payments
  有关指引资料列举流动电话服务供应商在处理开户申请时，可确保资料准确性的良好行事方式、可避免在不经意情况下向无关的第三者披露顾客的户口记录资料所实施的保安措施，以及在雇用第三者代理人追收欠帐时所应采取的行动。