When fixed assets are revalued upwards , any accumulated depreciation existing at the date of the revaluation should not be credited to income 固定资产重估时，任何在重估当日存在的累计折旧不应记入收益。
That ' s why the chinese stubbornly refuse to revalue their currency - - they don ' t want to make it more expensive the way the japanese did theirs 这就是为什么中国人坚决拒绝重估人民币? ?他们可不像重蹈日本人的覆辙。
Is the u . s . really going to solve the labor discrepancy between chinese labor and u . s . labor by forcing china to revalue the yuan 美国是否真正要通过迫使中国调整人民币价格来解决中国劳动力与美国劳动力之间的差异？
Shanghai : the american chamber of commerce in china on friday urged the us government to stop putting pressure on china to revalue the rmb 来自上海方面的消息：周五美商会督促美国政府停止向中国施加人民币升值的压力。
The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket ( which kuwait has already done ) 有两种可能性被广泛讨论，要么调高本币对美元的汇率，要么转而盯向一篮子货币，就像科威特已经做的那样。
Shanghai : the american chamber of commerce in china ( amcham ) on friday urged the us government to stop putting pressure on china to revalue the renminbi 上海：美国驻中国商会周五敦促美国政府停止施加压力要求人民币升值。
The question now is whether there will be continuing speculation that china may revalue even more , " said ben kwong , an analyst from kgi asia in hong kong 现在问题的关键在于中国会不会进一步重估人民币价值这一投机行为。 ”
By omitting the call for greater currency flexibility , the statement seemed to reduce pressure on the chinese to revalue further the renminbi 声明中没有呼吁更大汇率灵活性，似乎减轻了要求中国进一步调整人民币汇率的压力。
Shanghai : the american chamber of commerce in china ( amcham ) on friday urged the us government to stop putting pressure on china to revalue the renminbi 上海：驻中国美国商会周五催促美国政府停止向中国施加人民币升值压力。
China has revalued its currency , the yuan , and linked it to a basket of currencies ? though it is not yet clear how far it will be allowed to rise 中国重估人民币币值，并将其与一篮子货币挂钩，尽管它将被允许升值多少并不明确。
