Transport department and planning department have jointly commissioned a study to formulate a comprehensive plan for improvements to the pedestrian environment , urban design , streetscape and landscape of the district 运输署及规划署联合委聘顾问，为尖沙咀区制订一个综合计划改善该区的行人环境、城市设计、街景和景观。
Photo - realistic virtual streetscape including advertisement signs and detailed shopping frontage has been prepared to assess the proposed area improvements in causeway bay and tsim sha shui 以铜锣湾及尖沙咀拟议地区改善计划为例，我们运用该系统制作虚拟街景，包括街上的广告牌和商店窗橱等细致的景物，从而评估改善效果。
Transport department and planning department have jointly commissioned a study to formulate a comprehensive plan for improvements to the pedestrian environment , urban design , streetscape and landscape of the district 运输署及规划署联合委聘顾问，为尖沙咀区制订一个综合计划改善该区的行人环境、城市设计、街景和景观。
Admission is free . the exhibition will introduce the work of highways department on the fronts of highway planning , construction and maintenance , railway development , environmental protection and streetscape enhancement 展览会将会透过展示板及短片，介绍路政署在道路规划建造及维修铁路发展以及环境保护和美化等多方面的工作。
To sustain the attractiveness of the area as one of hong kong s popular shopping and tourist centres , the scheme seeks to improve the pedestrian environment , urban design , streetscape and landscape 尖沙咀是本港其中一个最受欢迎的购物和旅游中心，为保持该区的吸引力，我们展开改善计划，从行人环境、城市设计、街景和景观方面进行改善。
To serve the purpose , the study promotes better design with local character and identity in streetscape at key activity areas and encourages outdoor performance in pedestrian areas to make the public space an enjoyable place 为此，研究提议为繁盛地区设计别具地区特色和风格的街道景观，鼓励在行人专用区举办各类户外表演活动，使公共空间成为人们轻松玩乐的地方。
Following the implementation of pedestrian scheme in tsim sha tsui and mongkok to facilitate tourist and pedestrian flow of popular shopping streets , the jordan pedestrian scheme and the related streetscape enhancement works will soon be commenced in early 2003 随著尖沙咀及旺角行人专用区的推行，成功疏导本区购物热点的人流，佐敦行人专用计划及其相关的行人环境改善工程亦会于
Pedestrians often come across problems such as overcrowded pavements , blocking easy movement , pedestrian and vehicular conflicts , poor crossing facilities , traffic pollution , unattractive streetscape and inadequate weather protection . all of these discourage walking 行人经常遇到的问题包括：行人路拥挤、行人路线受阻、人车争路、过路设施欠佳、交通造成的污染、街景不吸引和缺乏遮荫设施，而这些问题难免令行人却步。
He various streetscape improvement and footpath widening proposals could be implemented subject to resource availability . full - time pedestrianisation of kai chiu road and the underground pedestrian - cum - retail link could be implemented in the short term subject to resolution of relevant technical issues 把启超道辟作全日行人专用区，以及发展地下行人通道暨购物街这两项建议，在相关技术问题得到解决后，亦可在短期内实施。
