The voice of the submissive man who had spoken, was flat and tame in its extreme submission . 那曾经说话的驯服男人的声音是极其恭顺低弱的。
Oh! mama, how spiritless, how tame was edward's manner in reading to us last night ! 啊,妈妈!昨晚爱德华给我们朗诵时是多么萎靡不振,无精打彩啊!
If the west gloried in being wild and woolly, it was also eager to be tame and cultivated . 如果说西部为它的粗野莽撞自鸣得意,它也急于要想温顺优雅。
Winter again came round, with its winds, frosts, tame robins, and sparkling star light . 冬天又来了,把寒风、严霜、驯顺的知更雀和闪烁的星光,也都带来了。
The bresciani, which had ravaged many other producer's markets, was finally tamed by davignon . 曾经抢夺了别的生产商的许多市场的布莱厦龙尼公司最近也被戴维侬所驯服。
What i saw that day in madrid was tame compared to what happened in italy and brazil . 我在马德里那天的所见所闻与发生在意大利和巴西的情况相比,只不过是和风细雨而已。
By my nursing it so long it grew tame and fed upon the little green at my door, and would not go away . 由于我的长期的抚养,它竞渐渐驯服起来,整日在我门口吃草,不肯走开。
Her large, luminous, tame eyes, the eyes that had domesticated father heraog, were not watching moses now . 她那对温顺发亮的大眼睛--那双曾经使老赫索格变得驯服的眼睛,现在已经不看摩西了。
The first thing i proposed to myself was to throw down my enclosures, and turn all my tame cattles wild into the woods . 我初步的打算,就是把我那些围墙拆掉,把所有的驯牛都放到树林子里去。