Studies the internal force and deformation distributed law of the first two stories influenced by the static and the earthquake loads 研究了底部两层在静力和地震荷载作用下的内力分布规律。
In fact , more space was left between the male teacher and female student , it was rather difficult to balance the two story lines 但事实上给男老师和女学生多了一点空间，很难平衡两条线的关系。
Their two stories became intertwined at a ceremony marking martin luther king day at washington ' s kennedy center 他们两个的故事在华盛顿的肯尼迪中心的一个纪念马丁路德金的一个纪念仪式上变的有关联。
[ their - there ] two stories became intertwine d [ at a ] ceremony marking martin lurther king day at washington ' s kennedy center 在华盛顿肯尼迪中心的马丁?路德?金日纪念仪式上，他们两位的传奇被相提并论。
Main building of the exhibitioncenter has two stories , and its auxiliary building has six stories , with total building area of 153 . 6 thousand square meters 展览中心主体建筑两层，辅楼六层，总建筑面积15 . 36万平方米。
Squadrons of the insects zoomed in on us in an encounter that was beyond anything i had ever experienced . the house had two stories 那时正值溽暑，蚊子很多，一大群蚊子同时合起来攻击我们，那是我一辈子也不曾有过的奇遇。
They are a pair of identical two storied colonial military barrack blocks with pitched chinese tile roofs with tar finish and verandahs with colonnades on the elevations 它们是两座外型相同的双层殖民地军营，它拥有以中式瓦片铺成的金字屋顶及以柱廊造成的主立面外貌。
There are large - scale luxurious restaurants to divide two stories in hotels , different ornamental styles . the third floor is luxurious and magnificent can undertake the large - scale banquet 酒店设有大型豪华餐厅分上下两层，装饰风格迥异。三楼豪华气派可承办大型宴会。
Tuzhangfang earthen house is earthenly built wooden - structured house from the ground with two stories . it is warm in winter and cool in summer , suitable for dai people living hot flatland 是一种平地起建的黏土木结构房屋。分上下两层，房屋冬暖夏凉，适宜热坝傣家人生活。
She managed the whole household from some small lodging two stories above her daughter s , where , moreover , she had established a workroom for dressmaking and plain sewing 她还负责料理家务，她住的房子比她女儿的高两层，房间很小，她还在那里设立了一个裁缝铺，专做裙子和内衣。
