一般的

• You've been aboard that boat three months, the usual tour is two years .
  你在艇上只有三个月，一般的期限是两年。
• The treatment given here to this subject is couched in the most general terms .
  就此论题在这里只做最一般的论述。
• Graphs offer a very general structure for the encoding of pictorial data .
  图提供了图片数据编码的十分一般的结构。
• The only way to meet certain speculations is by a dreamy resignation .
  迎合这种空虚理论的唯一方法是梦一般的服从。
• He sensed the danger and leaped back with the agility of an ape .
  他意识到有危险，又立即以猿猴一般的敏捷跳了回来。
• When he set out for bath again, there was a general expectation .
  当他又出发到巴斯去的时候，有这样一种一般的揣测。
• Where money is concerned, the ordinary rules of conduct take a holiday .
  在钱的问题上，一般的行为准则是不起作用的。
• According to the normal practice, the genes will be represented by letters .
  根据一般的惯例，基因是用字母来表示的。
• There was no fat on him, and his muscles stood out as though they were of iron .
  他并不胖，铁铸一般的肌肉棱角分明。
• Perhaps the lastest implication is "unusual" or "whimsical" .
  也许，它的最新含义是“不同于一般的”或“异想天开的”。