Jinggangshan is also a world of fauna . there are a great variety of birds , beasts , snakes , insects and fishes living in the dense forest or in the streams . the region is rich in rare birds and animals 井冈山林竹茂密，花木繁多，这里不仅有千山树，万山水，走路不见天的片片山林，漫山遍野还有郁郁苍苍的井冈翠竹和杜鹃，为多姿的井冈更添风采。
The whole scene is as intoxicating as a fairyland . jinggangshan is a world of flora . in the one - million - odd - mu forest , pines , firs and bamboo , as well as medicinal herbs and flowers and grass of various kinds are full of life and motion 井冈山地形的另一个特点是冈上多井状盆地，大小无井、茨坪等都是井状的山间小盒地，所以井冈之名之即由此而来。
The period from the days in the chingkang mountains to our first counter - campaign against " encirclement and suppression " in kiangsi was the first stage , the stage in which the guerrilla character and fluidity were very pronounced , the red army being in its infancy and the base areas still being guerrilla zones 从井冈山到江西第一次反“围剿”前为第一个阶段，这个阶段中游击性和流动性是很大的，红军还在幼年时代，根据地还是游击区。
On the base of the distribution , the pharmacological actions and the utility , the author summarized the study present situation of the medical pteidophytic ferns used in jinggangshan region , and put forward some suggestions for the present situation of the utilization of medicinal pteridophyte in jinggangshan 从分布、药性、民间药用主治的角度概述了井冈山地区民间习用的18种药用蕨类植物,并对充分开发利用井冈山地区药用蕨类植物资源提出了建议。
Huidong is able to enjoy the development of xunliao coastal tourism and gaotan revolutionary base . put up such tourist brands as oriental hawaii and mount jinggangshan in guangdong . and carry on a comprehensive four - color tourism with huidong features 惠东正以巽寮滨海旅游度假区和高潭革命老区的开发建设为龙头，着力打造“东方夏威夷” 、 “广东井冈山”等旅游品牌，以红色旅游、蓝色旅游带动绿色、古老旅游业的发展，培育具有惠东特色的“点、线、面”一体的新兴旅游产业。
But during the four months from november of that year to february 1929 ( before the war between chiang kai - shek and the kwangsi warlords ) , when the enemy ' s third " joint suppression expedition " was approaching the chingkang mountains , some comrades asked the question , " how long can we keep the red flag flying ? 但是到了同年十一月至去年二月（蒋桂战争尚未爆发之前）约四个月期间内，敌人的第三次“会剿”临到了井冈山的时候，一部分同志又有“红旗到底打得多久”的疑问提出来了。
Jinggangshan boasts a large area of mountains with rich vegetation . the streams enjoy a strong flow and a great drop ; therefore , within the scenic zone there are over 100 waterfalls , grand and marvelous . the landscape of the eighteen giant waterfalls of five large pools , attracts thousands of visitors from home and abroad . located in subtropical monsoon climate zone , jinggangshan is abundant in precipitation 在两级地形分界处，相咫尺之地往往相对高差达四五百米，地势急转直下，一落千丈，著名的五大哨口就屹立在地势转折地带的险山要隘上，旧时进出井冈山中心- -茨坪的五条主要山道即在此险道之中。
