他们没有

• They had not fashioned for themselves or their children so sure a foundation as was hers .
  他们没有为自己和后代创造一个象她那样坚实的基础。
• They haven't enough troops or material to run two major offensives at the same time though .
  然而他们没有足够的军队和物资同时发动两次大进攻。
• But they do not realize one important thing . i am not really interested in fishing .
  其实他们没有认识到一件重要的事，我不是真正对钓鱼感兴趣。
• They were not in a mood to sing, or to properly appreciate the scenes through which they were passing .
  他们没有情绪歌唱，也没有情绪好好地欣赏一下沿途的景色。
• They walked grandly through the lobby, blatantly arm in arm, pretending they were not defeated .
  他们大大方方地穿过门厅，故意炫耀地挎着胳膊，假装他们没有被打败。
• They were now on the second floor, and the appearance of a housemaid prevented any further conversation .
  他们现在处于三楼之上，由于女仆的出现，他们没有再谈下去。
• The woman argued again for me, and entreated her husband, seeing they had lost nothing, to let me go .
  那女人又替我辩护，求她的丈夫，既然他们没有损失什么，还是放我走吧。
• She brought me word they had no such sum to spare; i said they might mortgage their house in the loan office .
  她传过话来，说他们没有这笔钱，我说他们可把房子抵押给店铺。
• They pretended they could not make any proposal, because it might be made use of against them .
  他们托词说他们没有什么主意，因为他们怕我也许会利用他们所出的主意来加害于他们。
• They related to him, without disguise or concealment, all that they knew of nell and her grandfather .
  他们没有掩饰也没有隐藏地向他叙述了他们所知道的有关耐儿和她外祖父的一切。