General liu , his family and other seven subordinates arrived in hartford , connecticut in september , 1914 . the trip was to inspect and get familiarization with the machinery being produced by pratt & whitney 刘庆恩1914年9月抵达美国康乃狄克州哈德佛特城，随从七人。监造新枪厂的机器生产并熟悉机器操作程序。
November 17 , 2002 was an unforgettable day for the many fellow practitioners who worked as one and succeeded in holding the first video seminar in groton , connecticut , a small town in southeastern new england 11月17日是一个令人难忘的日子，许多同修心协力在新英格兰东南角的康尼狄克州格罗顿小镇groton举办了首次的录影带弘法讲座。
The building materials traders from klm state told us that not only chinese companies can buy russian timber , but also russian companies need a lot of particleboard and furniture product from china 来自克拉斯诺亚尔斯克州的建筑材料贸易商告诉我们，中国公司不仅可以购买俄罗斯的木材，俄罗斯同样大量需要中国的刨花板等建筑材料和家具产品
The first section of this paper is focused on the following parts , discussed the application of traffic management . ( 1 ) the basic method of integrated development with client / sever development tool powerbuilder and mapinfo 本文第一部分就此论述了gis技术在克州交通管理中的应用，包括以下内容： （ 1 ）客户/服务器开发工具powerbuilder和桌面地图信息系统mapinfo集成开发技术的基本方法。
The belgorod , kursk and oryol regions provide great assistance to war veterans , keep war burial sites very well maintained and carry out work with veterans and youth organisations to preserve and develop the glorious traditions of russian history , mr putin said 普京说，别尔哥罗德州、奥廖尔州、库尔斯克州都妥善的安置了参加过战争的退伍老兵，很好的保存了战争遗址，并且和退伍老兵、少先队一起为继承和发扬俄罗斯历史的光荣传统而做出了不懈的努力。
The chairman of klm trade union expressed he will lead russian companies to attend our conference . also he invited mr . li to attend the trade fair dated october 1 in russian . he will arrange mr . . li to present and introduce our conference on the trade fair 克拉斯诺亚尔斯克州商会主席表示要带领俄罗斯公司参加我们的会议，他还邀请李洪帆先生于10月1日前往俄罗斯参加俄罗斯木工与木材产品贸易展览会，并将专门安排李先生讲演中俄木材贸易和介绍推广我们的会议
The second section of this paper discussed this problem and take kezhou ' map as an instance to achieve the method of shortest - path based on mapinfo : ( 1 ) the study of shortest - path algorithms ( 2 ) the study of data - structures of computer ( 3 ) making windows applicative program to achieve the shortest - path used by mapbasic 本位第二部分就此进行了一定的探索，并以克州交通地图为例说明了最短路径的实现方法。研究内容如下： （ 1 ）最短路算法的学习研究。 （ 2 ）数据结构的学习研究。
