Only foush your toilets if reassy needed ; follow the australian maxim : " if it ' s yellow , that ' s mellow , if it ' s brown , flush it down . 冲洗马桶宜有度。澳洲格言要遵循： “马桶发黄属正常，马桶发褐要冲洗。 ”
The painting has yellowed from layers of varnish applied over the centuries , but the louvre has resisted pressure to touch it up 历经数百年后画像最外层的光泽面已经发黄，但是罗浮宫一直不同意对画像润色。
He found a can of beer in the refrigerator behind some brownish lettuce and those hot dogs evey never got around to cooking 他在冰箱里发黄的莴苣菜和那些埃维从来也不做的热狗后边找到一罐啤酒。她随时都有可能回家。
For there had been no rain for a long time . the crops withered , the grass turned yellow and fields cracked under the scorching sun 因为已经很长一段时间没有下雨了。农作物枯萎了,草发黄了，在灼热的太阳之下田地龟裂了。
Mycobacteria can also be stained with auramine and viewed with fluorescence microscopy , in which acid fast bacilli now appear as glowing yellow rods 分枝杆菌也能被金胺染色，荧光显微镜下抗酸杆菌为发黄*色荧光的杆菌。
Indeed , after years of bread , noodles and cakes , human tissues inevitably become rigid and yellow with pigmented age deposits 的确，人们多年食用面包，面条和糕点后，人体组织不可避免地会变得僵硬，因色素沉着而变得发黄。
Then i pick a skin color , starting with a warm , slightly yellowish tan , at perhaps 35 % , and use the bucket tool to fill the face 然后我选了一个皮肤的颜色，暖色调的微微发黄的棕褐色，大概35 % ，然后使用涂料桶工具开始填充脸部。
There was the same man : his dark face rather sallower and more composed , his frame a stone or two heavier , perhaps , and no other difference 还是这个人：他那发黑的脸稍稍发黄些，也宁静些，他的身躯，或者重一两石，并没有其他的不同。
The pan ' s heavy - gauge steel and dark color ensure that baked goods brown evenly and generally finish baking in about 10 % less time than listed on your recipe 高厚度的铁板和深色的不粘涂层使食物均匀的发黄，同时，能够使食物比通常食品时间短10 %烤熟。
And her maids knew by infallible tokens when madame byelov would be deaf again , and when her snuff would again be damp , and her face would again be yellow 使女们一看老夫人的脸色就知道，准是别洛娃又耳背了，或者是鼻烟又太潮了，因此她的脸色又发黄了。
