Ps . simultaneous interpretation service is provided during the conference . please bring valid id ( incluing id , passport , driving licence ) for earphone renting 备注：大会配有同声传译，请参会者凭借有效证件（身份证、护照、驾照）租借耳机。
The simultaneous interpretation system is able to satisfy the need of international conferences of all sizes operating with more than one language 同声传译系统满足了使用多种翻译语言的需求，从小型多国语言会议到大型国际会议都能得以广泛的应用。
Written translation : construction project , technical manual , economy and trade , laws and regulations , notarial information , dub document , publish and localization service 口译服务：普通口译设备安装技术交流商务谈判音像翻译新闻发布同声传译会议和培训。
All lectures will have simultaneous interpretation into mandarin to ensure that colleagues from china do not miss out on this unique learning experience 根据大会的安排，每场演讲都将通过同声传译翻译成普通话，以确保来自中国的同仁们不会错过这一次难得的学习经历。
Some of the meeting rooms shall be installed with audio , video , telecommunication and projection facilitates , and also with 4 - channel simultaneous interpretation system 多功能大厅配有8路无线同声传译系统，部分会议室配有声、光、电讯和投影设施以及4路同声传译系统。
The department will also provide any necessities for any meetings . the 60 - seating international conference room with which multi - language interpretor facilities is located on the 18th floor 国际会议厅位于酒店十八楼，设有多种语言同声传译设备，可容纳约六十多人的会议。
The phase of the hotel is opening soon . this new building has new facilities such us convention rooms with simultaneous interpreting facilities , indoor swimming pool and indoor simulated golf site 即将开业的海情二期，新增设六声道同声传译国际会议中心标准五道游泳池室内模拟
Remarks : beijing jingdian yuquan translation center serves as the provider of lease technical support services for bosch digital infrared simultaneous translation system from germany 备注：北京经典语泉翻译中心提供专业德国博世（ bosch ）数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。
Remarks : beijing jingdian yuquan translation center serves as the provider of lease and technical support services for bosch digital infrared simultaneous translation system from germany 备注：北京经典语泉翻译中心提供专业德国博世（ bosch ）数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。
The hotel owns a large international conference hall , various facilities formedium and small - scale meetings , simultaneous interpreting and distant education , as well as 100m video network facilities 酒店拥有大型的国际会议厅、各类中小会议室及同声传译、远程教育， 100m视频网络功能完善。
