That s why we call that the " real world . " this one is not real because everything we see here is not really what it is ; the eyes deceive us . we see the table , the stones , everything , as dead , everything as standing still , but they are not 当在天堂里,我们就可以看得清清楚楚,所以我们才说天堂那里才是真实的世界,而地球这里并不是,因为在这里我们所看到的都不是它的本来面目,眼睛会骗我们,我们所看到的桌子石头以及每样东西好像都是死的,都不动,然而并不是这样。
The tailor was obviously not qualified for heaven as he was missing some of the heavenly qualities like truthfulness towards others and oneself , forgiveness , patience , etcetera . so even though st . peter felt compassion for him and let him in , he could not stay long , as he could not behave . so he had to go and perhaps learn outside how to be better 那位裁缝很明显地不配留在天堂里,因为他缺乏天堂里那种对自己对别人坦然宽恕及耐心,因此即使圣彼得慈悲地让他进入天堂,他的行为举止也不能使他久留,因此他必须离开,或许在外面他会学得比较进步。
It is different from heaven , in heaven , even everyone there also feel very happy and have a very long life , but finally they still will face death , after that , they will become a man or a snake or a pig again , and the most sad thing is that they can not control their fate 那里与天堂不一样,在天堂里,尽管每个人也非常快乐,也拥有很长的寿命,但最终,他们仍然要面对死亡,而且死后,他们会再次变成一个人,一条蛇或者一头猪,最可悲的事情是他们不能够控制他们的命运。