We first took a bus halfway up the mountain , and then got off to climb . again , i was the first to reach the top 上山的时候，我们先坐汽车到半山腰，随即便下车开始徒步登山，我仍然是第一个登到山顶的。
At one time einstein traveled all over the united states givinglectures . he traveled by car and soon became quite friendly withthe driver 一次，爱因斯坦在美国各地巡回做报告。他是坐汽车巡回旅行的，并很快就与司机非常友好了。
I d much rather go by train , said connie . i don t like long motor drives , especially when there s dust . but i shall see what hilda wants 康妮说， “我不喜欢坐汽车走远路，尤其是有灰尘的时候，但是我还要看看希尔达的意思怎样。 ”
If they are going in the right direction , then we know we are on the right way , whether bicycling or on a motorcycle , or in a car or airplane 如果他们是走在对的路上，那我们就知道自己也走对了方向，这时是骑脚踏车骑摩托车坐汽车或搭飞机都没关系。
T he best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with ， never say a word ， and then walk away feeling like it was the best conversation you ' ve ever had 最好的朋友就是那种能和你促膝而坐汽车美容彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！
New york ( ap ) - - millions of americans began hitting the roads , skies and train tracks early wednesday in what was predicted to be the largest thanksgiving pilgrimage ever - despite rising gas prices and fears of air delays 美联社纽约? ?上周三数百万美国人开始坐汽车，乘飞机或乘火车出游，尽管油价上涨，航班有可能延误，预计这将是规模最大的感恩节盛典。
New york ( ap ) - - millions of americans began hitting the roads , skies and train tracks early wednesday in what was predicted to be the largest thanksgiving pilgrimage ever - despite rising gas prices and fears of air delays 纽约(美联社) ? ?上周三数百万美国人开始坐汽车，乘飞机或乘火车出游，尽管油价上涨，航班有可能延误，预计这将是规模最大的感恩节盛典。
New york ( ap ) - - millions of americans began hitting the roads , skies and train tracks early wednesday in what was predicted to be the largest thanksgiving pilgrimage ever - despite rising gas prices and fears of air delays 美联社纽约-从上周三早些时候开始，数百万的美国人开始坐汽车，乘飞机或乘火车出游，尽管油价上涨，和担心航班有可能延误，预计这将是规模最大的一次感恩节盛典。
The study found that between 1996 and 1998 the chance that a child would be seated in the front of a car equipped with dual air bags decreased by about 50 % , compared with cars with only driver - side air bags or none at all 该调查发现，相对于没有安装安全气囊或者只在驾驶者座位安装安全气囊的汽车来说，从1996年到1998年的3年中间，双安全气囊的汽车上，小孩坐汽车前排的可能性下降了一半。
Clifford made a little conversation with her , to show his complete composure : about aunt eva , who was at dieppe , and about sir malcolm , who had written to ask would connie drive with him in his small car , to venice , or would she and hilda go by train 克利福向康妮谈起话来，表示着他是怪安闲的：他说起在锹浦的爱娃妨毋，说起麦尔肯爵士。他曾写信来问康妮究竟和他一起坐汽车去威尼斯呢，还是和希尔达乘火车一起去。
