He has had more social and educational advantages than any one of you in the jury box . 他在社会地位方面，教育方面，要比你们陪审席上任何一位都要高出一筹。
He was feasting his love of beauty at this table where eating was an aesthetic function . 他的爱美的心里在这席上得到了餍足，在这里，吃东西是一种审美的行动。
Many further details of poplar breeding and culture in europe are contained in a book by schreiner . 欧洲杨树育种和栽培的许多更详细的阐述可参阅席莱纳尔所著一书。
Harriman, in the highest of spirits, talked everyone down, especially the guest of honor . 哈里曼那天的情绪极高，高谈阔论，把所有的客人，特别是席上的主宾都压倒了。
He would have tossed and fidgeted, as his nerves demanded, but he was afraid he might wake sid . 他很想顺从他的神经的要求，翻一翻身，动弹动弹，可是他唯恐惊醒席德。
The thickness of this sheet sandstone is related directly to rate of regression and the amount of sand available . 这种席状砂岩的厚度直接取决于海退速率以及砂质供给量。
He dropped a warning to the duchess and mother shipton, who of course knew the facts of their associate's defection . 他暗中警告了公爵夫人和席浦顿妈妈。她们当然知道她们同伴的劣根性。
As he rose and approached the witness stand, pritchett's eyes appeared to gleam behind his rimless glasses . 普里切特站起身来向证人席走来的时候，他的眼睛似乎在无边的眼镜里面闪烁发光。
Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house . 席德离开家里的时候，他对这桩事情是心中有数的，不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。
She stood still a little longer, and then, by an irresistible impulse, dropped on her knees before her bed and hid her face on her arms . 她又站了一会，然后才情不自禁地在席前跪下去，把脸埋在手臂里。
