拖延

• This greatly prolongs the time needed to replace the burned skin and close the wound .
  这样就大大地拖延了取代烧伤皮肤和覆盖创面的时间。
• He was only buying time--even ticket inspectors did not fail to check the toilets .
  他这样做不过是拖延时间罢了--查票员是不会放过厕所的。
• The old pattern of delay and inactivity continued to plague our handling of watergate .
  我们对水门事件的处理继续犯拖延和按兵不动的老毛病。
• Our two dangers were now delay and leakage, and the first aggravated the second .
  我们当前的两种危险是拖延和泄密，而前者又加重了后者的危险。
• In september 1973, after a summer hiatus, the year of europe twitched into life again .
  经过一个夏天的拖延，到1973年9月，欧洲突然恢复了生气。
• But continually, he had been obliged to put her off, now for one reason, now for another .
  可是他不得不屡次三番地拖延，不是为了这，就是为了那。
• I meant to explain this some time as you grew older, and i'm sorry i delayed it .
  我原想等你长大点的时候再跟你解释这件事，我懊悔我把它拖延下来了。
• Hitler realized that by remaining on the defensive he was merely postponing the hour of reckoning .
  希特勒认识到继续处于守势只不过是拖延最后决战的日子。
• Winter lies too long in country towns; hangs on until it is stale and shabby, old and sullen .
  冬天在乡镇上驻留太久；一直拖延到使人感到陈旧、肮脏、衰老、阴沉。
• Paulsen had grown increasingly bitter of late about the frustrating delays in having plans approved .
  波贝森看到批准计划过程中恼人的拖延，近来越来越感到气愤了。