China s state - run banks routinely extend loans to state - owned enterprises that are not expected to be repaid 中国国有银行常常向没有偿还能力的国有企业提供贷款。
The bsls also covers loans for large - scale maintenance works such as the repair of dangerous slopes 该计划包括提供贷款让业主进行大型的维修工程,例如危险斜坡的维修。
This scheme provides loans to students who are eligible for assistance under the local student finance scheme 此计划为符合资格申请本地专上学生资助计划的学生提供贷款。
Because lenders expected to be able to sell on the risk of default to someone else , they lent too easily 由于贷款方可以将违约风险转嫁给其他人,他们提供贷款就变得很随意。
The hong kong monetary authority hkma will be one of 21 participants providing loans under this arrangement to imf 金管局是在这项安排下向基金组织提供贷款的位参与者之一。
The leaders also witnessed the signing of a european bank loan for the expansion of beijing airport 双方领导人还参加了欧洲银行向北京国际机场扩建项目提供贷款的协议签字仪式。
Credit reports are used by lenders to decide how risky it would be to offer a loan or credit to an individual 信用记录是借贷方用来给个人提供贷款或发放信用卡时判断其风险率的。
The flexible mechanisms of the kyoto protocol provide for transferable credits derived from greenhouse gas emission reduction projects 京都议定书的灵活机制为温室气体减排项目提供贷款。
Loans are granted to individual farmers , pond fish operators and mariculturists for development and working capital 基金向个别农户、塘鱼养殖户及海鱼养殖户提供贷款,作为发展及经营资本。
Chinese regulators are stepping up efforts to deny loans to companies that violate standards on energy efficiency and pollution 中国监管人员加紧努力停止向违反节能和污染标准的公司提供贷款。