The number of sellers in the market must be big enough in order to gather sufficient momentum . otherwise , vested interests in the existing business networks can easily fend off collaboration attempts 市场内卖家的数目必须达至一定的水平，方能创造出足够的势头，否则现存商业模式的既得利益者，可以轻易瓦解"商业协作"的努力。
Another participant expressed worry that an increase in the number of legislative council seats would invariably lead to the creation of more functional constituency seats , which might eventually become vested interests 有嘉宾对增加立法会议席的建议表示忧虑，因为这无可避免地会增加功能团体议席，而让它们最终可能成为既得利益者。
And we need more time , effort , support and understanding of the community , particularly the financial community , parts of which may have a vested interest in the maintenance of the status quo 我们还需要多些时间多些工夫，以及整体社会的支持，尤其金融界当中可能有一部分人在现状中享有既得利益，他们对我们工作的理解和支持更为重要。
Another participant expressed worry that an increase in the number of legislative council seats would invariably lead to the creation of more functional constituency seats , which might eventually become vested interests 有嘉宾对增加立法会议席的建议表示忧虑，因为这无可避免地会增加功能团体议席，而让它们最终可能成为既得利益者。
With speculation mounting that the government will take action to try to burst a perceived bubble in the market , such investments would add to the complicated vested interests that the authorities already face 鉴于人们日益猜测政府将采取行动，以击破显而易见的市场泡沫，这些投资将使得业已面临复杂既得利益的政府陷入更加为难的境地。
But as the maker of the policy and the leader of the reform are just the profit - earning group under the old institution , so they did n ' t want to reform at all . so appeared the typical north ' s paradox 但由于政策的制定者和改革的领导者即是旧制度下庞大的既得利益群体，他们为维护自身的利益，根本不愿意进行彻底的改革，出现了典型的诺斯悖论。
The biggest winner used to be mobile telecommunications , a 1990s business that ran up against no vested interests in china and contributed as much as half of us companies ' mainland - reported earnings as recently as 2001 过去最大的赢家是移动电信， 90年代，这些业务在中国不与任何既得利益形成冲突，而且到2001年，该业务还在美国公司报告的大陆盈利中占了多达一半。
So to solve these problems from every inch , the complete and effective reform is the base , at the same time , exerting the institution innovation , using the gradually measures , suiting well the vested interests 因此,要想彻底解决乡镇债务问题,全面有力地推进各项改革是解决我国乡镇债务问题的基础,同时应着力于制度创新,方法上应注重循序渐进,微调各种既得利益。
They were often respected detectives . they committed offences where all gained and did not complain , like eliciting bribes , stealing drugs and cash proceeds of crime . all such persons benefited in the events remaining secret 他们所犯的罪行，比方说，索取贿款、偷取从案件中检获的毒品及现金等，都是令有关人仕因有既得利益而不会作出任何投诉，以致所有从中获益者，均可相安无事。
But we have nevertheless been listening attentively and trying to distil the gist of their views on the merits of the case , having regard to the overall public interest , from the more narrow overtones that reflect vested interest 无论如何，我们一直都留心听取业界的意见，在顾及整体公众利益的大前提下，尽量从比较狭窄的既得利益角度出发的论调中，找出较为客观地分析存保制利弊的意见。
