I should, if i had deliberated, have replied to this question by something conventionally vague and polite . 要是我考虑一下，我会按照惯例含糊而有礼貌地回答他的问题。
I had last encountered the urbane, worldly saqqaf in washington a few weeks earlier . 萨卡夫很有礼貌、善于应酬，我上次和他见面的时候是在华盛顿，那是几个星期以前的事。
Belknap, courteous and bland, had challenged for cause and usually succeeded in having his challenge sustained . 有礼貌、态度和蔼的贝尔纳普提出异议，而他的异议往往总是能成立的。
Loft drew himself up and said formally, "i have just relieved captain bentick, as the colonel ordered. " 洛夫特振作了一下，很有礼貌地说：“我按着上校的命令，刚刚接了本蒂克上尉的班。”
Carol had always been a much more sympathetic character; much stronger, and far less inclined to drop her mother's name . 卡罗尔总显得更有礼貌，讨人喜欢，也更坚强。她很少提起妈妈的名字。
When they had paid their tribute of politeness by curtseying to the lady of the house, they were permitted to mingle in the crowd . 她们殷勤，有礼貌地问候了这家的女主人，然后就加入到人群中间去。
Mr. profond, in fact, made the mood too plain in a country which decently veiled such realities . 事实上，普罗芳先生把他这种心情暴露得太明显了，而他来到的这个国家却是将这类现实很有礼貌地遮盖起来的。
Her gray sun-strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan, charming, discontented face . 她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我，一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。
Does that sound like a nice, mild, innocent, wellmannered agent, a hired broker, or doesn't it sound like a hard, defiant, contemptuous master ? 这些话听起来像是一个文雅、温和、无辜、有礼貌的代理人，一个被雇用的经纪人呢，还是像一个冷酷、大胆、目中无人的主人？
“ that ' s the right way to be a polite boy 爸爸说： “对，要做有礼貌的好孩子。 ”
