United states and japan have banned british pigs and folk crawdles ? - - > pork products . cabinet minister ed miller ban - - > miliband expressed sympathy for britain ' s famers 美日则禁止了原产地是英国的猪及其猪肉制品.英内阁部长对受灾民众深表同情
The hospital has said that while it sympathizes with brandrick , a review of his case showed no different diagnosis would have been made 而医院方面则表示,尽管他们对布兰德里克眼下的处境深表同情,但通过对其就医记录进行仔细检查看,医生未曾得出过前后矛盾的诊断结论。
" believe me , dear albert , " he said , with all the emotion he was capable of feeling , - " believe me , i feel deeply for your misfortunes , and if in any way i can serve you , i am yours . “相信我,亲爱的阿尔贝, ”他尽量用友好热情的口吻说, “相信我,我对你的不幸深表同情,如果我能够为你效劳的话,我可以听从你的吩咐。 ”
I watch your career with interest , because i consider you a specimen of a diligent , orderly , energetic woman : not because i deeply compassionate what you have gone through , or what you still suffer 我兴趣十足地观察了你的经历,因为我认为你是勤勤恳恳有条有理精力充沛的女人的典范,倒并不是因为我对你所经历的或正在受的苦深表同情。 ”
I feel myself called upon by our relationship , and my situation in life , to condole with you on the grievous affliction you are now suffering under , of which we were yesterday informed by a letter from hertfordshire 不佞与拙荆闻之,无论对先生个人或尊府老幼,均深表同情。以不佞之名份职位而言,自当聊申悼惜之意,何况与尊府为葭莩,益觉责无旁贷。