About 2 , 000 polyu students are making use of their professional knowledge to serve the needy through the community services learning scheme 近二千名理大生正透过参加社区服务学习计划以其本科专业知识服务社会。
About 2 , 000 polyu students are making use of their professional knowledge to serve the needy through the community services learning scheme 近二千名理大生正透过参加社区服务学习计划以其本科专业知识服务社会。
The project will serve to demonstrate the university s determination to provide a safe and stimulating environment to foster teaching and scientific research 此项目显示理大决心提供安全又妥善的环境，以促进教研活动。
Significant collaboration with the community has been achieved by the successful operation of the scheme . for further information , please contact the university s 计划自推行以来十分成功，理大与社会的合作交流又迈进一步。
Ensure sound department planning and implementation in alignment with the polyu strategic plan in a highly focused and cost - effective manner 确保部门的计划和运作配合理大策略性发展计划，以符合经济效益的原则集中致力达成计划。
Polyu s progress and unique contributions to tertiary education and the community over the past five years were more widely recognized compared with 1999 与一九九九年调查比较，有更多受访者认同理大在过去五年取得的进展与成就。
Polyu s progress and unique contributions to tertiary education and the community over the past five years were more widely recognized compared with 1999 与一九九九年调查比较，有更多受访者认同理大在过去五年取得的进展与成就。
We took on this big challenge not only to celebrate our 65th anniversary , but also to demonstrate the solidarity of the polyu community 我们举办这项活动的原意，除了是庆祝理大六十五周年校庆之外，也希望用行动来表现理大同人的团结精神。
All members of the polyu community , including council and court members , alumni , staff and students , should be justly proud of the university 这些成绩，我认为值得理大每位成员，包括校董、顾问、校友、教职员和学生，引以为傲、深感自豪。
The polyu is the largest ugc - funded tertiary institution in hong kong in terms of number of students enrolled on its full - time , part - time and self - financed courses 以教资会资助的学生总人数计算，理大是全港学生人数最多的资助高等院校。
