Their houseguest who was introduced as a distant relative of the family was actually a plain - clothes fbi agent 以家里的远亲身份引见的那个留宿客人其实是联邦调查局的便衣。
4 . 4 for the collective interest of hostel residents , residents are not encouraged to invite visitors to stay overnight 4 . 4为照顾宿舍集体利益,宿生不应随意邀请非宿生留宿;
Why , havent you heard , miss ? answered the maid . the wounded prince ; he stayed the night in the house , and is going on with us 使女回答, “受伤的公爵:他在咱们府上留宿,也同咱们一道走。 ”
Give the youth positive influence and self - confidence through boarding together as well as participating in constructive activities 藉留宿过团体的生活及建设性的活动带来积极的影响及自我肯定。
The expelled resident will not be allowed to stay overnight in any of the student hostels in chung chi college not even as a visitor 被取消宿位之同学不得再在崇基学院之学生宿舍留宿(包括以访客身份留宿) 。
However , there ' s something very strange and familiar about the grade - z slasher movies that the motel broadcasts for its guests ' enjoyment 他们惊奇的发现,电视机所播放的节目,拍摄的正是他们现在所留宿的这个房间!
As an alternative , you can use the public transport , or taxi , or arrange for a non - drinker to do the driving or stay overnight with friends 饮酒后不要驾驶可使用公共交通工具或的士或安排没有饮酒的人士驾驶或在朋友处留宿。
I didn ' t want to leave anyang really , stayed on here over night , reviewed wonderful scenery of night . how i hoped that he slepted in my arms again 我真的不想走,留宿安阳一夜,重温美妙的夜色,我多么希望他再在我的怀里睡上一觉!
A client would like to pay your company a visit . give advice on where to stay and leisure - time activities . ask for details of the trip 有位客户想来我们公司参观,给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
Visitors have to proceed to the administrative office for sign in . upon approval entry allow . for overnight stays , personal id must be kept by office 亲属或朋友来访必须经过经理或行政部门同意,方可进入;如留宿一晚必须压本人有效证件。