Taxable if they are performed for third party , or client of head office on a fee basis （ 5 ）总机构与国内有关部门签订合同，因违约而发生的由其常驻代表机构垫付的贸易赔款。
On conclusion of a contract , solely the price quotation submitted in writing on the part of tecsis gmbh shall apply 在签订合同时，只有tecsis gmbh书面提供的报价才是有效的。
In the forward market payment is made upon delivery , but the rate of exchange is agreen upon when the contract is made 远期交易在交割时付款，但是汇率是在签订合同时商定的。
A factor is appointed with the power to negotiate and conclude contracts in the territory on behalf of his principal 独立代理拥有在本区域内代表委托人与客户谈判并签订合同的权力。
When there is a buyer ' s market , the provision of a bond can be made an essential condition for the granting of the contract 如果是买方市场，则提供保函可作为同意签订合同的必要条件。
6 the client shall provide accurate information on himself during registration of the account and conclusion of the agreement 6注册账单并签订合同时，顾客应当关于他亲身提供正确资料。
Fixed number of year for transfer and sublease : 28 years from 2005 to april 2 , 2033 ( the exact time depends on the contract 二、租转让年限： 2005年至2033年4月2日计28年（准确时间以签订合同为准） 。
The spanish teenager is in london to finalise his pro contract after also considering offers from manchester united and liverpool 在考虑了曼联和利物浦的邀请后，西班牙小将最终选择了在伦敦签订合同。
It is a matter of fact whether the parties enter into the contract , but it is a matter of law whether of not the contract bis legal 当事人是否签订合同是一个事实问题，但合同是否合法是一个法律问题。
The technical standards are formulated and revised by us . if changing , the lastest standard will be executed and assured by contract 技术指标由本公司制订，如有修改，将按最新标准执行，并在签订合同时确认。
